率领,这句话的意思是:率领着许多人,但从不乱杀任何一个无辜的人。
首先判断词性。“百万之众”是个名词,因此前面的“将”不可能是名词,只能是形容词或动词,根据上文,这是一篇关于某个*的传记,“将百万之众”主语省略,“将”应为动词,意思是“率领”。
淝水之战的原文及译文
坚谓苌曰:“昔朕以龙骧建业,未尝轻以授人,卿其勉之!”左将军窦冲曰:“王者无戏言,此不祥之征也!”坚默然。 诏以尚书仆射谢石为征虏将军、征讨大都督,以徐、兖二州刺史谢玄为前锋都督,与辅国将军谢琰、西中郎将桓伊等众共八万拒之;使龙骧将军胡彬以水军五千援寿阳。琰,安之子也。 慕容楷、慕容绍言于慕容...
王安石本朝百年无事札子原文及翻译
自夏人顺服,蛮夷遂无大变,边人父子夫妇得免于兵死,之而中国人安逸蕃息,以至今日者,未尝妄兴一役,未尝妄杀一人,断狱务在生之,而特恶吏之残扰,宁屈己弃财于夷狄,而不忍加兵之效也。大臣贵戚、左右近习,莫敢强横犯法,其自重慎,或甚于闾巷之人,此刑平而公之效也。募天下骁雄横猾以为兵,几至百万,非有良将...
出师表原文及译文
不诚者失信,如果不知道守信用,那么作战一定会失败;如果有法令而不能够执行,那么即使有百万之众,也是毫无用处。反之,如果用信义来鼓励将士,将士没有不拼命效力的。 因此,诸葛亮强调治军要以信为本,“夫统武行师,以大信为本。 ”以信为本,就赏罚而言,诸葛亮认为要“赏罚有信”,因为用赏罚来判定功过,士卒就会知道...
《三国志·魏书·郭嘉》
孙策转斗千里,尽有江东,闻太祖与袁绍相持於官渡,将渡江北袭许。众闻皆惧,嘉料之曰:“策新并江东,所诛皆英豪雄杰,能得人死力者也。然策轻而无备,虽有百万之众,无异於独行中原也。若刺客伏起,一人之敌耳。以吾观之,必死於匹夫之手。”策临江未济,果为许贡客所杀。傅子曰:太祖欲速征刘备,议者惧军出,...
求<吕蒙智取关羽定荆州>翻译
项羽府中藏的财宝都封着等孙权来。项羽回来还在途中,差使通知吕蒙,吕蒙厚待他们,并差人通知家家户户.项羽等人回城后,私下察访,知道家人安然无恙,受到的关照超过平日,所以项羽的官兵都没有了斗志.等到孙权跟来,项羽知道末路途穷,败走麦城,向西到漳乡时,众人都背叛项羽投降了.孙权命朱然、潘璋断他后路,...
本朝百年无事札子 翻译
他从没有胡乱发起一次徭役,也从没有胡乱杀过一个人。审理案件注重保全罪犯的生命,但却特别痛恨官吏的残暴扰民;宁愿委屈自己捐出钱财给夷狄,而终究不忍心将兵役负担加在百姓身上;刑罚公平,赏赐不仅厚重而且守信用;容纳重用谏官、御吏,听取各方面的意见,而不被片面的谗言所蒙蔽;信任大家的见闻,...
《舌战群儒》的全文翻译
译文:鲁肃回报孙权,孙权安排第二天召集文武于帐下,请卧龙先生来,升堂议事。 第二天,鲁肃到驿馆接孔明同往孙权大帐中。孔明只见张昭、顾雍等一班二十多位文武官员,峨冠博带,整衣端坐。孔明一一见礼,之后在客位上落坐。张昭等人看到诸葛孔明丰神飘洒,器宇轩昂,料他一定是来游说的。张昭便...
邓禹为何在云台二十八将中排名第一,背后有哪些原因?
而且,邓禹还要求儿子们每人掌握一项能够安身立命的手艺,安然度过此生。最终,在他的教导下,他的后人都非常有教养,即使受到朝廷的赏赐,也会将赏赐用来救济他人,不会占为己有。因此,他的后人都名满天下。此外,邓禹曾经说过:“吾将百万之众,未尝妄杀一人,其后世必有兴者。”他能够率百万之众而...
三国演义第一百十六回精彩内容
于是传令前军,立一白旗,上书“保国安民”四字;所到之处,如妄杀一人者偿命。于是汉中人民,尽皆出城拜迎。会一一抚慰,秋毫无犯。后人有诗赞曰:“数万阴兵绕定军,致令钟会拜灵神。生能决策扶刘氏,死尚遗言保蜀民。” 却说姜维在沓中,听知魏兵大至,传檄廖化、张翼、董厥提兵接应;一面自分兵列将以待之...
云台二十八将中邓禹的贡献有什么啊?重要的,典型的几件?
刘秀在略取河北地区的过程中,采纳了邓禹罗致人才的建议,任用了不少有才能的谋臣武将,故势力发展很快。平定了河北,取得了河内郡。刘秀以河内险要富实,欲选择诸将中可以守河内的人才,询问于邓禹。邓禹说:“寇恂文武备足,有牧人御众之才,非此子莫可使也。”于是,刘秀乃拜恂为河内太守,行大将...