请教文言文

发布网友 发布时间：2023-03-18 08:34

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2023-11-08 20:18

1. 请教文言文翻译

孔子周游列国，一日，在路上，听到有很悲伤的哭声.孔子下车问他：你家里没有死人，为什么哭得这么伤心啊？

皋鱼说：我已经失去了三个亲人了：年轻的时候我就读书识字，然后游历各个诸侯国，这期间我失去了一个亲人；然后我提升自己，为了让自己过得悠闲，替君王办事，这期间失去了第二个亲人；而后，一切都好了，又忙着与朋友三五成群的交往游玩，后来，又失去了第三个亲人。树想要不动摇但是风没有停止，我想要孝敬亲人，亲人却已经不在了.过去了就再也追不回的是时间，走了就再也见不到的是亲人.我于是从此辞去了官职.

说完，皋鱼马上憔悴的死了.

2. 请教古文翻译.

刑法不中的"中"是中正，公平的意思；

射王，中肩的"中"（zhong 四声）是射中的意思；

其曲中规的"中"（zhong 四声）是合乎，符合的意思；

高因阴中的"阴中"是暗中，私下的意思.

“君有疾在腠里，不治将恐深"中的“疾”是疾病的意思；

“凡牧民者，必知其疾”中的“疾”是疾苦的意思；

“屈平疾王听之不聪也”中的“疾”是痛心，痛惜的意思；

“老臣病足，曾不能疾走”中的“疾”是迅疾，快的意思；

“顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰”中的“疾”是大的意思；

“草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻"中的“疾”是敏锐，敏捷的意思；

"膑至，庞涓恐其贤于己，疾之" 中的“疾”是妒忌，痛恨的意思.

" 蟹六跪而二蟹”中的"而"是表示并列的，相当于"并且"；

"君子博学而日参省乎己"中的"而"是表示递进的，相当于"尚且"；

“青，取之于蓝，而青于蓝”中的"而"是表示转折的，相当于"但是"；

"诸君而有意，瞻予马首可也”中的"而"是表示假设的，相当于"如果"；

“吾尝终日而思矣``````《劝学》”中的"而"是表示语气的，相当于"地".

3. 请教古文翻译

李膺再次升官，任命为司隶校尉。当时，张让的弟弟张朔做野王县令，残忍无道，以至于杀死怀孕的妇女。听说李膺执法严厉威严，惧怕获罪，逃回京师洛阳。藏在其兄张让屋子里的柱子中。李膺得知这一情况，率人击破柱子逮捕张朔，交付洛阳的监狱。审讯得到供词之后就杀了他。张让向皇帝诉说冤情，皇帝下诏召李膺到八殿，皇帝亲自到场，责问李膺为什么不先请示就斩了张朔。李膺对答说："从前晋文公擒获卫成公回到京师，孔子在《春秋》中认为这样做是对的。《礼》说诸侯贵族有罪，尽管说要宽恕他，但主管*依照法律不肯服从。从前孔子做鲁国司寇，上任七天就杀了少正卯。今天我到任已经十天多，私下畏惧（诛杀张朔太迟）会便宜了坏人，不料却（因斩杀张朔太快）而被（皇上）指责。我确实知道自己被皇上指责，即使去死也不会犹豫。但希望能乞求皇上宽限五天，等我把大恶人除掉，退而即使被放入大鼎煮了也不后悔。这就是我的意见。”皇帝没有再说，转头对张让说：“这是你弟弟的罪过，司隶有什么错？

”于是将张让遣送出宫。从此以后各个黄门常侍都弯着腰病住呼吸，休息沐浴都不敢再出宫殿。皇帝觉得奇怪问为什么，都磕头哭着答道：“是害怕李校尉啊。”

4. 请教几个文言文翻译..

1、我不敢忘记上天降下的灾祸，怎敢忘记君王的大恩呢？（《国语·吴语·诸稽郢行成于吴》）

2、吴王说：“子胥大夫何必把越国讲得那么强大，越国难道会成为我们的心腹大患吗？”于是答应了越国求和。（《国语·吴语·申胥谏许越成》）

3、（魏国）一向东撤退，秦国就占据了黄河和崤山险固的地势，向东就可以控制各国诸侯，这是统一天下的帝王伟业。（《史记·商君列传》）

4、（客人说）“商君有令，住店的人没有证件店主要连带判罪。”商君长长地叹息说：“唉呀！制定新法的遗害竟然到了这样的地步！”离开秦国潜逃到魏。（《史记·商君列传》）

5、但最终还是在秦国落得个谋反的恶名，这是有缘故的呀！（《史记·商君列传》）

6、（李姬）曾邀请侯生题诗，然后自己唱曲给他听作为酬谢。（《李姬传》）

7、况且公子你出身于世家，颇负名望，怎能去结交阮大铖呢！（《李姬传》）