天地昭昭，如斯之悦，何物已覆，锦匿甚多，吾心所望，乞君怜之，如应吾心，愿为君臣……甘为汝摘花……

发布网友发布时间：2023-03-13 05:00

共2个回答

热心网友时间：2023-10-20 14:31

天地昭昭，如斯之悦，何物已覆，锦匿甚多，吾心所望，乞君怜之，如应吾心，愿为君臣……甘为汝摘花，甘为汝盘发，甘为汝……覆天下
——沧海·镜《七寻记Ⅱ》

天空如此清澈，
令人心旷神怡，
什么能覆盖它呢？
云朵如锦绣一样。
我所希望的，
请您满足我。
若满足我心，
让我们做君臣吧。
我情愿为你摘花，
情愿为你盘头发，
情愿为你走遍天下。追问那么请问，这首曲子的名子是

追答这个~~额，不好意思啊，我记得这首曲子好像没有名字吧。不过你可以像一些宋词一样，直接把它称为《天地昭昭》，这样也挺好听的哈。

热心网友时间：2023-10-20 14:32

根据我自己的文言文知识，锦匿甚多应翻译为：藏匿着许多锦绣（一样的宝物）ps:本人也不确定一定是对的，但是翻译要讲究信达雅，其中信的意思是要忠实于原文，一个一个字依照着去翻译哦！