求大佬把“我爱你，如鲸向海，如鸟投林”“不可避免，退无可退”翻译成英文！

发布网友发布时间：2023-03-13 11:26

共4个回答

热心网友时间：2023-10-21 00:28

I love you, like the whale towards the ocean, like the bird flying to the forest, without hesitation, no way to retreat!

热心网友时间：2023-10-21 00:29

I love you like a whale to the sea, like a bird to the forest. "Inevitable, retreat can not retreat."

热心网友时间：2023-10-21 00:29

My affection to you resembles a whale diving into the deep ocean and a bird disappearing into the forest
NO way to shun and no path to resort to

热心网友时间：2023-10-21 00:30

I love you like a whale to the sea like a bird to forest inevitable can not retreat

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com