德语可以连读吗?有何规则?

发布网友发布时间：2023-03-17 09:19

共3个回答

热心网友时间：2023-11-24 19:50

有很多。没有规律。只能多听，自己记下来，也这么说。
举几个例子：
hast ...? 德国人不会把hast 和都说全，而会说成 has' ，-t就被连读掉。
这个基本适用于所有的疑问句kommst ?等等。

另外还有很多口语，例如：
ich hab' s ... = ich habe es ...
等等。只有多听多学了。

热心网友时间：2023-11-24 19:51

基本没有连读的

个别词，比如hinein,hinaus连读~

参考资料：http://zhidao.baidu.com/team/view/德语学习大联盟

热心网友时间：2023-11-24 19:51

德语有连读，而且很多的连读规则和英语的一样。
1·两个词，前一个词以辅音结束，后一个词以元音或以h开始，则前一个词的尾辅音和后一个词开头的元音连读为一个音节。例如：“alles anders”，就读成“allesanders”；sie sind hier的“sind hier”读成“sintier”。
2·两个词，前一个词以辅音结束，后一个词以辅音（非摩擦音，s，z等）开始，则前一个词的末尾辅音不读。例如：最明显的就是对应的动词变为和构成一般疑问句时的时候，“machst ”读成“machs ”。
3·两个词，前一个词以爆破辅音（特别是t，d）结束，后一个词以摩擦辅音（特别是s）开始，连都城爆破摩擦音，例如：“warum sind sie hier”中的“sind sie”读成“sinzie”。
4·单词中常见以ten，gen，den，ken等（尤其是动词不定时词尾）字母组合中的t，g，d，k等音吞掉，但并不代表不发，而是发成类似一个停顿的音，所以听上去像只发了“en”的音。例如：“student”发成“stu’ent”。
5·在日常用语中的单词es（它）中的“e”不发，而与前一个单词连都城“s”（如果前一个词词尾是爆破音，则同规则3），例如：“wie geht es dir”中的“geht es”读成“gehz”。
6·日常用语中的“ich”动词变位的词尾音“e”常不发。例如：“ich danke dir”中的“danke”读成“dank”。
以上是比较常见的德语连读现象，连读的原因是语速高造成的。多加练习，很快会体会到连读现象的。