持谢邻家子效颦安可希是好话还是坏话
发布网友
发布时间:2023-02-21 17:29
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-16 09:02
不好的
"这句话的意思是:我想告诉“西施”邻居的女孩子们:效仿西施的做法岂是值得仰慕的!
【翻译】
天下人看重女子的美貌,西施岂能长久处于平健地位?早晨她还是越国若耶溪边一个贫家的女子,晚上却成了吴国宫廷的妃子。贫贱的时候,她与其她女子有何不同?等到富贵了,她才感到自己的非同寻常。于是事事让人伺候,让别人给自己搽脂膜粉,轻薄的罗衣也不亲自动手穿。君主的宠幸,更增加了她的娇媚姿态,君主的亲昵又令他不管是非任意而为。昔日同她一起漂洗沙絮的穷伙伴,无一能得到他的垂顾,与她同车往还。我想告诉“西施”邻居的女孩子们:效仿西施的做法岂是值得仰慕的!"
持谢邻家子效颦安可希是好话还是坏话
不好的"这句话的意思是:我想告诉“西施”邻居的女孩子们:效仿西施的做法岂是值得仰慕的!【翻译】天下人看重女子的美貌,西施岂能长久处于平健地位?早晨她还是越国若耶溪边一个贫家的女子,晚上却成了吴国宫廷的妃子。贫贱的时候,她与其她女子有何不同?等到富贵了,她才感到自己的非同寻常。于是...
《西施咏》赏析
诗的最后两句:“持谢邻家子,效颦安可希?”这是归结性的道德评价。这里包含的意义是很复杂的。在时间上,诗人回到了西施的时代,找到了那个被人传为笑柄的东施,向东施致语。向西施效颦学不到真西施的样子,又告诉她:这样的西施怎么可能学得了,况且她“君宠益娇态,君怜无是非",再不屑与当...
“持谢邻家子,效颦安可希。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力_百度...
持谢邻家子,效颦安可希。的意思是:奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易。持谢邻家子,效颦安可希。的出处该句出自《西施咏》,全诗如下:《西施咏》王维艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅脂粉,不自著罗衣。君宠益娇态,君怜无...
效颦安可希的意思
持谢邻家子,效颦安可希。出自唐代王维的《西施咏》艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅脂粉,不自著罗衣。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希。赏析诗人所处的盛唐时代,在繁华的外衣下隐藏着政治危机:奸邪...
王维的《西施咏》全诗是什么意思?
持谢邻家子,效颦安可希。 这是一首借咏西施,以喻为人的诗。 西施咏 ——王维 艳色天下重, 西施宁久微? 朝为越溪女, 暮作吴宫妃。 贱日岂殊众? 贵来方悟希 邀人傅脂粉, 不自著罗衣, 君宠益娇态, 君怜无是非。 当时浣纱伴, 莫得同车归。 《西施》——唐代罗隐 家国兴亡...
持谢邻家子是什么意思
持谢邻家子的意思:奉告那盲目效颦的邻人东施。原文:艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅香粉,不自著罗衣。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希。译文:艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
新解《五美吟》:西施的悲剧被林黛玉重演,她很恋慕效颦的东施
东施效颦固然引人笑谈,但也不要冷笑她。此句典出唐朝墨客王维的《西施咏》:“那时浣纱伴,莫得同车回。持谢邻家子,效颦安可希!”西施和东施是同村,少年总角。二人出发点不异,长年夜后运气各别。西施往了吴宫做王妃,身居繁华繁华,东施却还正在旧地浣纱。林黛玉和薛宝钗就像那西施与东施,当日同...
古代描述女子的诗
3、艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅脂粉,不自著罗衣。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希。美丽的女子谁不欣赏,西施更是让人魂牵梦萦。从前她在越溪洗衣,过着普通人的生活。后来她进入了吴王宫,...
【每日一典】(之七)
王维《西施咏》:“持谢邻家子,效颦安可希!”刘知几《史通•模拟》:“盖左氏为书,叙事之最,自晋已降,景慕者多,有类效颦,弥益其丑。”《太平寰宇记》载诸暨县有西施家、东施家,黄庭坚等始凿言东施效颦。 亦作“吉羊”。美好、幸远的征象。语出《庄子•人间世》:“虚室生白,吉祥止止。”成玄英疏:“...
红楼梦第六十四章回中《五美吟》解读(5位女子的背景)
唐代王维《西施咏》:“当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希!”又《洛阳女儿行》:“谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。”本诗后两句即取此二首诗意。但王维诗说西施已享尽荣华,而旧伴却仍须辛苦浣纱;此诗却说西施虽美,已如流水逝去,而东村女虽丑尚能活到白头。编辑本段虞姫原文 肠断乌骓夜啸风, ...