问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

水调歌头·游览译文 | 注释 | 赏析

发布网友 发布时间:2023-02-21 23:07

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-12-14 02:41

水调歌头·游览 [宋代] 黄庭坚

瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,枝上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。只恐花深里,红露湿人衣。坐玉石,倚玉枕,拂金徽。谪仙何处?无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草,不为朱唇丹脸,长啸亦何为?醉舞下山去,明月逐人归。

宋词三百首 译文及注释

译文瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。

注释水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。瑶草:仙草。武陵溪:指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。

鉴赏

此词为春行纪游之作,词人采用幻想的镜头,描写神游“桃花源”的情景,反映了他出世、入世交相冲撞的人生观,表现了他对污浊的现实社会的不满以及不愿媚世求荣、与世同流合污的品德。据此看来,此词大约写于词人被贬谪时期。

开头一句,词人采用比兴手法,热情赞美瑶草(仙草)像碧玉一般可爱,使词作一开始就能给人一种美好的印象,激起人们的兴味,把读者不知不觉地引进作品的艺术境界中去。从第二句开始,则用倒叙的手法,逐层描写神仙世界的美丽景象。

创作背景
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
直播间怎么连线 直播间连线有什么好处 2023肇庆端州区中考第二批录取分数线公布 肇庆500分能上什么高中 绿豆沙食用指南 急急!是词语的意思!第二小题!! 蓝牙耳机只有一个耳机有声音 破坏电力设备罪的犯罪构成要件有哪些呢 构成破坏电力设备罪的条件 什么是破坏电力设备罪的构成要件 破坏电力设备罪的构成要件包括哪些 水调歌头·台城游的作品注释 曾_欷余郁邑兮翻译 2022年2月出生的宝宝名字,最吉利虎宝宝名字 情深留得春常在何居霜来草木秋是什么意思 劝君应惜足下草,留得春意暖人间是什么意思 2001年海宁市社保缴费基数是多少钱 我工资7000一个月,在海宁五险一个月要交多少钱。 快手的故事的图片都是哪里找来的 4500交完五险一金到手多少 4500五险一金扣多少 PS滤镜抠图中,抠好图后怎么添加背景,求详细步骤,谢过! 公司不给交社保,怎么办 华为C8812e怎么删除联系人电话号码啊。 怎么删除联系人号码?? 2020下半年兴业县初级中小学和幼儿园教师资格认定公告 ? 2020年下半年广西龙州县中小学教师资格认定公告 ? 北京新世纪妇儿医院的产科怎么样? 北京嘉禾妇儿医院离北京哪个站近 北京妇产医院有几个院? 北京妇儿医院在哪 曾歔欷余郁邑兮猜三个数字 水调歌头 解词释义 命理学:桃花劫为什么不是艳遇? 北门之管成语故事 八字命运看你的艳遇指数 哪一年是桃花之年? 长城三关的来历民间故事 梦见与对手吃皮蛋 长城导游词400字小故事网 史的四字成语有哪些成语 什么什么缤纷四字成语 包含历史的四字成语 历字前面四字成语 缤开头的成语是什么 密雨垂丝,细细晚风,约尽浮萍池水。是什么意思 含笺字的成语 笺可食理雄非活衣不喻灵知意肉雁量亮言而鱼书达锦现是什么成语 五什么信笺四字成语 关于古典四字成语的还有哪些 带一字的古风四字成语 搜集其他描写老虎动作的词语