上三峡译文 | 注释 | 赏析
发布网友
发布时间：2023-02-21 23:06
共1个回答
热心网友
时间：2023-08-25 19:30
巫山夹青天，巴水流若兹。巴水忽可尽，青天无到时。三朝上黄牛，三暮行太迟。三朝又三暮，不觉鬓成丝。
抒情 译文及注释译文巴水穿过巫山，巫山夹着青天。巴水忽然像是到了尽头，而青天依然夹在上面。三个早晨行在黄牛峡，三个晚上还在黄牛峡打转。这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑？
注释三峡：指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。巫山：在今重庆巫山县南，山势高峻，景色秀美，有着名的巫山十二峰。巴水：指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字，故曰“巴江”。
创作背景