寺居独夜寄崔主簿
发布网友
发布时间:2023-02-21 02:35
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-02 13:05
题外话:度娘威武,搜索标题,第一条赫然写着"刘禹锡诗集"...我还以为梦得转了诗风了呢。
作者,韦应物
写作背景,晚期作品,看风格就知道,具体没查
翻译,
孤独的人寂寞得睡不着觉,外面树叶纷纷地落下
夜深了,又下起雨来,使得天更暗了;流萤也怕冷躲入阁楼
点了灯独自坐着直到天亮,却苦于没钱购置秋衣
才知道人生暮年离群索居更加萧索
"深更",这里"更"是平声,"夜静更深"的"更";"使",使用,"使灯",点上灯;"晏",日晚,这里"岁晏"指暮年。
赏析
写出了一种孤独。
季节是深秋,作者又是暮年,环境是寺院,而且,是独自寄居在寺院,诗人在寒雨之夜无眠,落叶,流萤,青灯,薄衣,所有这些意象叠在一起,把诗中的情感,穿透过纸面,深深地映照在了每一个用心的读者心中。
先前我读过子厚的<中夜起望西园值月上>,"觉闻寒露坠,开户临西园。寒月上东岭,泠泠疏竹根。石泉远愈响,山鸟时一喧。倚楹遂至旦,寂寞将何言。"以为清冷之至,对照本诗,萧索处远远不及。