发布网友 发布时间:2023-02-21 20:35
共1个回答
热心网友 时间:2023-09-20 15:35
齐安郡后池绝句拼音版:
líng tòu fú píng lǜ jǐn chí , xià yīng qiān zhuàn nòng qiáng wēi 。
菱透浮萍绿锦池,夏莺千啭弄蔷薇。
jìn rì wú rén kàn wēi yǔ , yuān yāng xiàng ì yù hóng yī 。
尽日无人看微雨,鸳鸯相对浴红衣。
翻译:
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
赏析
这是一首画面优美、引人入胜的小诗。它描绘了一幅生动的画面:一座幽静无人的园林,在蒙蒙丝雨的笼罩下,有露出水面的菱叶、铺满池中的浮萍,有穿叶弄花的鸣莺、花枝离披的蔷薇,还有双双相对的浴水鸳鸯。
诗人把这些生机盎然、杂呈眼底的景物,加以剪裁,组合成诗,向读者展示了一幅清幽而妍丽的画图。诗的首句“菱透浮萍绿锦池”和末句“鸳鸯相对浴红衣”,描画的都是池面景,点明题中的“后池”。次句“夏莺千啭弄蔷薇”,描画的是岸边景,这是池面景的陪衬。
至于第三句“尽日无人看微雨”,虽然淡淡写来,却是极为关键的一句,它为整幅画染上一层幽寂、迷朦的色彩。句中的“看”字,则暗暗托出观景之人。四句诗安排得错落有致,而又融会为一个整体,具有悦目赏心的美感。