丑小鸭翻译成文言文
发布网友
发布时间：2023-02-23 13:16
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-13 22:05
1. 丑小鸭故事古文翻译
是头一天也。后日更糟。众欲逐一哀之小鸭；连自己之兄弟姊妹亦语怒。其老曰：“此丑怪，愿以子抓去方好子！”。”乃母亦曰：“我愿远些！”。”鸭儿所啄之，鸡子击之，喂鸡鸭之妪人亦蹴之。
乃过篱去。灌林里之鸟相惊向空中飞去。“吾甚恶也！”。”小鸭欲。遂闭目，仍复走。其气走一次列凫之泽。其在此卧了一夜，以其甚疲乏、沮。
平旦之时，凫皆飞矣。其视此新来的朋友。
“你是何人！？”之问。小鸭之坠于此，一堕于彼，尽可于众敬礼。
“你真是丑甚！”野人曰。“不但汝不与吾族里所婚，此谓我倒也无大关。”。”——可怜之小者也！其绝无欲婚；其惟人许其卧芦中，酌泽水而已矣。
2. 丑小鸭故事古文翻译
是头一天也。
后日更糟。众欲逐一哀之小鸭；连自己之兄弟姊妹亦语怒。
其老曰：“此丑怪，愿以子抓去方好子！”。”乃母亦曰：“我愿远些！”。”
鸭儿所啄之，鸡子击之，喂鸡鸭之妪人亦蹴之。乃过篱去。
灌林里之鸟相惊向空中飞去。“吾甚恶也！”。”
小鸭欲。遂闭目，仍复走。
其气走一次列凫之泽。其在此卧了一夜，以其甚疲乏、沮。
平旦之时，凫皆飞矣。其视此新来的朋友。
“你是何人！？”之问。小鸭之坠于此，一堕于彼，尽可于众敬礼。
“你真是丑甚！”野人曰。“不但汝不与吾族里所婚，此谓我倒也无大关。”
”——可怜之小者也！其绝无欲婚；其惟人许其卧芦中，酌泽水而已矣。
3. 丑小鸭翻译中文
【In the country a sunny place, a deep moat around a House.The giant wall of herbaceous plants, leaves stretched out over the water, some branches and leaves hanging out, a child can in the next station they. The House, in the thick leaves like a forest is located at the same, a castaway.On the River, there is a ck crouched nests, her little cks on the verge of being hatching out, but she had crouched whup, incubating time-consuming too long.Say it again, very little cks will e for her, because other cks prefer River weaving, do not want a set of land came ashore and she tore the mundane. Finally, eggs is ground stone, “ cheep cheep (onomatopoeia), ” ckling.All are David ck, they are born from the eggshell stretching out their little head.】
在乡下一个阳光灿烂的地方，一条深深的护城河环绕着一座古老的大宅。巨大草本植物的树叶伸出墙外，垂在水面上，有些枝叶吊得高，一个小孩都可以在叶子下站直身子。
大宅在浓密的树叶之中就像坐落在一个森林里一样，与世隔绝。在河边，有一只鸭子蹲在自己的窝里，她的小鸭子快要被孵化出来了，但她已蹲得不耐烦了，孵卵耗时实在太长了。再说，很少鸭子会来搭理她，因为其他鸭子更喜欢在河上到处游，不想一摆一摆地上岸和她扯家常。
最后，蛋一只接一只地破壳了，“cheep,cheep（拟声词）”小鸭子们叫着。所有幼鸭都降生了，他们正从蛋壳里伸出他们的小脑袋。
翻译是网上的！
4. 丑小鸭 原文（中文版）
《丑小鸭》课文 类型：初一教案 加入时间：2006年4月30日17:9 --------------------------------------------------------------------------------3 丑小鸭那只最后从蛋壳里爬出来的小鸭是那么丑陋，他处处挨啄，被排挤，被讪笑，不仅在鸭群中是如此，连在鸡群中也是这样。
“他实在太大！”大家都说。那只雄吐绶鸡一生下来脚上就有距，因此他就以为自己是一个皇帝。
他把自己吹得像一条鼓满了风的帆船，来势汹汹地向他走来，瞪着一双大眼睛，脸涨得通红。这只可怜的小鸭不知道站在什么地方或是走到什么地方去才好。
他觉得非常悲哀，因为自己长得那么丑陋，而且成了全体鸡鸭的嘲笑对象。 这是头一天的情形。
后来一天比一天更糟。大家都要赶走这只可怜的小鸭；连他自己的兄弟姊妹也对他生起气来。
他们老是说：“你这个丑妖怪，但愿猫儿把你抓去才好！”于是妈妈也说：“我希望你走远些！”鸭儿们啄他，小鸡们打他，喂鸡鸭的那个女佣人也用脚踢他。 于是他飞过篱笆逃走了。
灌木林里的小鸟们惊恐地向空中飞去。“这是因为我非常丑陋的缘故！”小鸭想。
于是他闭起眼睛，仍然继续逃跑。他一口气跑到一块住着许多野鸭的沼泽地。
他在这儿躺了一整夜，因为他非常疲乏和沮丧。 天亮的时候，野鸭都飞起来了。
他们瞧了瞧这位新来的朋友。 “你是什么人呀？”他们问。
小鸭一下掉向这边，一下掉向那边，尽可能对大家恭恭敬敬地行礼。 “你真是丑得厉害！”野鸭们说。
“不过只要你不跟我们族里任何人结婚，这对我们倒也没有什么大关系。”可怜的小东西！他绝没有想到要结婚；他只希望人家准许他躺在芦苇里面，喝点沼泽里的水就够了。
他在那儿整整躺了两天。后来有两只雁严格地讲，应该说是两只公雁，因为他们是两个男子飞来了。
他们从妈妈的蛋壳里爬出来还没有多久，因此他们非常顽皮。 “听着，朋友，”他们说，“你丑得可爱，连我都禁不住要喜欢你了。
你做一只候鸟，跟我们一块儿飞走好吗？离这儿很近，另外有一块沼泽地，那里有好几只甜蜜可爱的雁儿。她们都是小姐，都会说：‘嘎！’你是那么丑，可以在她们那儿碰碰你的运气！” “噼！啪！”天空中发出一阵响声。
这两只公雁落到芦苇里，死了，把水染得鲜红。“噼！啪！”又是一阵响声。
整群雁儿都从芦苇里飞起来，于是又是一阵*声响起来了。原来有人在大规模地打猎。
猎人都埋伏在这沼泽地的周围，有几个人甚至还坐在伸到芦苇上面的树枝上。蓝色的烟雾像云似的弥漫在这些黑树之间，慢慢地在水面上向远方飘去。
这时，猎狗都扑通扑通地从泥泞里跑过来，灯芯草和芦苇向两边倒去。这对于那只可怜的小鸭说来真是可怕的事情！他把头掉过来，藏在翅膀里。
正在这时候，一只骇人的大猎狗跑来紧紧地站在他的身边。它的舌头从嘴里伸出很长，眼睛发出丑恶而可怕的光。
它把鼻子顶到这小鸭的身上，露出了尖牙齿，可是扑通！扑通又跑开了，并没有把他抓走。 “啊，谢谢老天爷！”小鸭舒了一口气，“我丑得连猎狗也不咬我了！” 他安静地躺下来。
*声还在芦苇里响着，*弹一发接着一发地射出来。 天快黑的时候，四周才恢复静寂。
可是这只可怜的小鸭还是不敢站起来。他等了好几个钟头，才敢向四周望一眼，于是他急忙跑出这块沼泽地，拼命地跑，向田野跑去，向牧场跑去。
这时正刮着狂风，他跑起来非常困难。 到天黑的时候，他来到一个简陋的农家小屋。
它是那么残破，甚至不知道应该向哪一边倒才好因此它也就没有倒。狂风在小鸭身边呼号得非常厉害，他只好迎着风坐下来。
风越吹越凶。他忽然看到那门上的铰链有一个已经松了，门也歪了，他可以从缝隙钻进屋子里去，他便钻进去了。
屋子里有一个老太婆和她的猫儿，还有一只母鸡，他们住在一起。老太婆把这只猫儿叫“小儿子”。
他能把背拱得很高，发出 *** 的叫声来；他的身上还能迸出火花，不过要他这样做，你得反抚他的毛才成。那只母鸡的腿又短又小，因此她叫“短腿鸡”。
她生下的蛋很好，所以老太婆爱她像爱自己的亲生孩子一样。 第二天早晨，他们马上注意到了这只来历不明的小鸭。
那只猫儿开始 *** 地叫，那只母鸡也咯咯地喊起来。 “这是怎么一回事儿？”老太婆说，同时朝四周看。
不过她的眼睛有点花，所以她以为小鸭是一只肥鸭，走错了路，才跑到这儿来了。“这真是少有的运气！”她说，“现在我可以有鸭蛋了。
我只希望他不是一只公鸭才好！我得弄清楚！” 这样，小鸭就在这里经受了三个星期的考验，可是他什么蛋也没有生下来。那只猫儿是这家的绅士，那只母鸡是这家的太太，所以他们一开口就说：“我们和这世界！”因为他们以为他们就是半个世界，而且还是最好的那一半呢。
小鸭觉得自己也可以有不同的看法，但是他的这种态度，母鸡却忍受不了。 “你能够生蛋吗？”她问。
“不能！” “那么就请你不要发表意见。” 于是雄猫说：“你能拱起背，发出 *** 的叫声和迸出火花吗？” “不能！” “那么，当聪明人在讲话的时候，你就没有发表意见的必要！” 小鸭坐在一个墙角里，心情非常不好。
这时他想起了新鲜空气和阳光。他有一种奇怪的渴望：想到水里去游泳。
最后他实在忍不住。
5. 课文,丑小鸭（原文）初中
丑小鸭长得太丑了，所有的鸡、鸭都嘲笑他，排挤他，连他自己的兄弟姐妹也欺侮他，看不起他，最后连自己的妈妈也不得不劝他走远些。
在巨大的压力面前，他*离家流浪，几经风险。在野鸭群中，他“尽可能对大家恭恭敬敬地行礼”，“只希望人家准许他躺在芦苇里面”，没有任何更多的企求。
雁对他虽然不错，但不料被猎人打死。丑小鸭死里逃生，来到一间农家小屋。
他忍气吞声在这里生活了一段时间，不断受到鸡和猫的奚落排挤。最后他不堪忍受，独自来到他心驰神往的大自然当中。
秋天到了，丑小鸭看到一群南飞的幸福的天鹅，从此他再也无法忘记这些美丽的鸟儿。冬天到了，天是那么冷，丑小鸭几乎被冻死在冰冷的湖边。
又是一个美丽的春天，他又看到了那些美丽的鸟儿。经过激烈的思想斗争，丑小鸭抑制不住内心的向往，决定不顾生死飞向美丽的天鹅。
然而，这时水中映出的不再是那丑陋的灰色鸭子，而是一只美丽洁白的天鹅。
