李广难封翻译

1、李广难封的意思是慨叹功高不爵，命运多舛。出自唐代王勃的《秋日登洪府滕王阁饯别序》。2、李广难封是一个成语，一般以之慨叹功高不爵，命运乖舛。同“李广未封”。出自唐代王勃的《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“嗟乎!时运不齐，命途多舛;冯唐易老，李广难封。”翻译：唉!命运不顺，路途艰险。

“冯唐易老，李广难封”的意思是冯唐容易衰老，李广难得封侯。【出处】唐·王勃的《秋日登洪府滕王阁饯别序》。【选段】冯唐易老，李广难封。屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时？所赖君子见机，达人知命。老当益壮，宁移白首之心？【选段翻译】冯唐容易衰老，李广难得封侯。使贾谊遭受...

译文：唉！命运不顺，路途艰险。冯唐容易老，李广封侯难。把贾谊贬到长沙，并不是没有贤明的君主：梁鸿到海边隐居，难道不是在政治昌明的时代吗？不过是君子能够察觉事物的先兆，通达的人知道自己的命数罢了。年纪大了应当更有壮志，哪能在白发苍苍时改变自己的心志？处境艰难反该更加坚强，不能放弃凌云...

此句应为互文，不是冯唐在不知不觉间老去了，李广很难等到封高官，按照我们的习惯，可以改为“冯唐易老难封，李广易老难封” 解释就是，冯唐、李广，都不知不觉地老去了，（即使是满腹经纶、浑身才干）被封官重用也是如此困难。

此句应为互文，单句没法解释。冯唐易老 李广难封，冯唐、李广，都不知不觉地老去了，（即使是满腹经纶、浑身才干）被封官重用也是如此困难，　形容老来难以得志，慨叹功高不爵，命运乖舛

李广难封 [lǐ guǎng nán fēng] [李广难封]成语解释 以之慨叹功高不爵，命运乖舛。同“李广未封”。[李广难封]百科解释 成语，出自唐代王勃的《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“嗟乎！时运不齐，命途多舛；冯唐易老，李广难封。”李广是我国西汉时期的著名将领，一生与匈奴战斗七十余次...

是时会暮，胡兵终怪之，不敢击。夜半时，胡兵亦以为汉有伏军於旁欲夜取之，胡皆引兵而去。平旦，李广乃归其大军。大军不知广所之，故弗从。翻译:匈奴大举入侵上郡，天子派来一名宦官跟随李广学习军事，抗击匈奴。这位宦官带领几十名骑兵，纵马驰骋，遇到三个匈奴人，就与他们交战，三个匈奴人回身...

翻译：使贾谊遭受委屈，贬于长沙，并不是没有圣明的君主，使梁鸿逃匿到齐鲁海滨，难道不是政治昌明的时代？语出自唐代王勃之《滕王阁序》：原文 嗟乎！时运不齐，命途多舛。冯唐易老，李广难封。屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时？所赖君子见机，达人知命。老当益壮，宁移白首之心...

嗟乎！时运不齐，命途多舛。冯唐易老，李广难封。屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时？所赖君子见机，达人知命。老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。北海虽赊，扶摇可接；东隅已逝，桑榆非晚。孟尝高洁，空余报国之情；阮籍猖狂，岂...

翻译：使贾谊遭受委屈，贬于长沙，并不是没有圣明的君主，使梁鸿逃匿到齐鲁海滨，难道不是政治昌明的时代？只不过由于君子能了解时机，通达的人知道自己的命运罢了。年纪虽然老了，但志气应当更加旺盛，怎能在白头时改变心情？境遇虽然困苦，但节操应当更加坚定，决不能抛弃自己的凌云壮志。即使喝了贪泉的水...