comparison 和 contrast有什么区别?

发布网友 发布时间：2022-04-23 17:48

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-11 16:09

区别：

contrast意为“对比”,着重“相异处”。comparison意为“比较”,着重“相似之处”。

词义：

comparison:n.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t(名词) :比较，相比，对比，对照.


contrast:n.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t(名词) 对比，对照.

扩展资料：

词义：

词组搭配

热心网友 时间：2023-10-11 16:10

contrast 的意思是对比，comparison是比较。contrast的比较比comparison更为鲜明。另外contrast 既可作名词，也可作动词，而comparison只是名词。

contrast

英 ['kɒntrɑːst] 　 　 美 ['kɑːntræst] 　 　

n. 对比；差别；对照物；v. 对比；成对照；n. [计算机] 反差。

When you contrast their work records, Julie is clearly more qualified.

对比他们的工作记录,你会发现茱莉更有能力。

用法

1、contrast用作不及物动词时，接介词with，表示“与…形成对照”，主语一般是物。contrast也可用作及物动词，常用于“contrast sth with sth ”结构，意为“使…与…相对照”，主语一般为人，动词宾语与介词宾语表示相对照的物或事物。

2、in contrast with 和in contrast to的区别：两者均可以解释为“和……做对比”，但后者的用法较为普遍。

热心网友 时间：2023-10-11 16:10

一、意思不同

1、comparison

作名词意思是比较；比喻。

2、contrast

作名词意思有对比；差别；对照物；[计算机] 反差。作动词意思是对比；成对照。

二、用法不同

1、comparison

作词组comparison of...to...是对某事物进行相同或相似点的比较，常译成“把…比作…”; comparison of... with〔and〕...是对相同点和差异点的比较，常译成“把…和…做比较”。

2、contrast

contrast用作不及物动词时，接介词with，表示“与…形成对照”，主语一般是物。contrast也可用作及物动词，常用于“contrast sth with sth ”结构，意为“使…与…相对照”，主语一般为人，动词宾语与介词宾语表示相对照的物或事物。

三、词汇搭配不同

1、comparison

动词+～

bear〔defy〕 comparison 比得上〔无法比〕

draw〔establish, make〕 a comparison 形成〔构成，进行〕对照

stand comparison with 比得上…,不亚于…

2、contrast

动词+～

afford〔form, offer, present, provide, supply〕 a contrast 形成对照

bring out the contrast 引出对比

have a contrast 有差别

热心网友 时间：2023-10-11 16:11

热心网友 时间：2023-10-11 16:12