最地道泗县方言,最地道泗县方言
发布网友
发布时间：2023-03-28 17:33
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-28 14:54
最地道泗县方言，我整理，欢迎阅读!
卧【饿】
肖【薄】
纂【骗】
写酒【倒酒】
欢衣【喜欢】
饿一【讨厌】
肘开【拧开】
拍堋境涯堋
板、廖【扔】
宁嘎嘎【小】
消停滴【小心】
当央子【中间】
打平伙【AA制】
快点个【快一点】
干么滴【干什么】
坷头着【小土块】
多晚子【什么时候】
你王王【叫别人看】
叮车(滴)【坐车】(丁湖，草沟用的较多)
真丧、涝害【厉害】
客道话邀请【央人】
虎水、弄虎了【倒水】
》埂⒋卜埂⒌范亲印境苑埂 楔(xiē) [拿坷头xiē你]【砸】
毁、海【坏】(古语也有“海”字，忘了怎么写的了，意思差不多)
庆[俺都庆让你纂]【都】
焦壳、馊眍【吝啬】
到多【很的意思】
后(hōu)动【一会，别急】
打邓【过一会的意思】
末末了【最后】(末本义是树梢，引申指后面，后头，之所以两个“末”字连用，应该是对“末”的一种强调，泗县人还是很有文化滴)
宣[可疼昂?你宣什么宣!]【夸张】
捞不倒、没捞倒【没时间、没机会】
掏(tāo)【直拳打】
赤觉丫巴子【光着脚】
迫(pǎi)【用脚踢】
半老勒【形容事情还没做玩】
碰(pèng)【正好】
这弯子[这弯子不说，什么时候说]【现在】
早星【早上】
晌午【中午】(这又是个很文的说法嘿嘿) 晚黑【晚上】
下湖【去田间】(田就叫湖)
熊【训】
出鬼[你能出什么鬼]【玩花样】(对离奇的事情表示不相信、找东西时也常用到这一句：还真出鬼了来)。(还有就是高兴也说“鬼”，“你望wáng你鬼的跟什么样”)
望(wáng)【看】(估计这也是古语的保留)
真三样[你望(wáng)你可格真三样]【假模假样】
戳笑话【搞笑】
咕咕出出【心里不舒服】
黑、黑唬【吓、吓唬】
藏蒙蒙【捉迷藏】
造坏【形容人不好】(骂人的词)
犟嘴【狡辩】
*强、将强【刚才】
马赞(zǎn)【马上】
拿急、捣蛋【调皮】
揣(chuái)【笨】(古语好像也有这个字，手里没有工具书，有音没字在网上确实不好找)
砍空、砍空调叉【说谎】
绰和(chuó huo)【怂恿】
杠(gàng)【有】(杠gàng还有一种意思作“跑”或“走”讲，如：你杠哪去了?走，杠家!)咖ká跌倒【被拌了一跤】
能耗，多耗一点【多喝酒】(让别人喝酒的时候说的)
现世【指做了坏事，丢人现眼，不光彩】(《范进中举》有现世宝一词，也是一古语。)如果在“特色方言”里调一个最具“特色”的词，那肯定是“(kēi)”这个字，(kēi)饭、(kēi)烟、(kēi)球、(kēi)仗、(kēi)牌，几乎没有不能(kēi)的
