发布网友 发布时间:2023-03-26 06:37
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-20 18:42
盲人摸象的解释
[like blind men trying to size up the elephant—take a part for the whole]
佛教故事:有几个瞎子摸 一只 象,有的摸到象腿,就说 大象 像柱子,有的摸到尾巴,就说大象像一条蛇,各执己见, 争论 不休 。 比喻 看 问题 不全面,以偏概全 于是 所见 的人或事,就如盲人摸象,摸着了脚,即以为象的样子像柱子。——鲁迅《这 也是 生活 》 详细解释 《大般涅槃经》 三二:“尔时大王,即唤众盲各各问言:‘汝见象耶?’众盲各言:‘我已得见。’王言:‘象为何类?’其触牙者即言象形如芦菔根,其触耳者言象如箕,其触头者言象如石,其触鼻者言象如杵,其触脚者言象如木臼,其触脊者言象如牀,其触腹者言象如瓮,其触尾者言象如绳。”后以“盲人摸象”比喻看问题以偏概全。 清 刘献廷 《广阳杂记》 卷四:“ 孙愐 不知 翻经切纬之意,广收杂物,金矢一囊,四呼如盲人摸象,仅得一肢,以为全体,而所得者是真非赝。” 汤用彤 《<汉魏两晋南北朝佛教史>跋》 :“故今欲综合全史,而 有所 陈述,必如盲人摸象,不得其全也。”
词语分解
盲人的解释 失去视力的人盲人骑瞎马。夜半临深池。;;《世说新语;排调》详细解释失去视力的人。俗称“瞎子”。亦喻胡涂、不明事理的人。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“﹝ 杜十娘 ﹞乃错认 李公子 , 明珠 美玉,投於 摸象的解释 犹仿照, 模仿 。《新唐书·傅奕传》:“佛,西胡黠人尔,欺訹夷狄以自神。至入 中国 ,而孅儿幻夫摸象 庄 老 以文饰之,有害 国家 ,而无补百姓也。”