藏语中祝福母亲的话怎么说

发布网友发布时间：2022-04-30 00:30

共1个回答

热心网友时间：2022-06-27 05:43

藏语（藏文：བོད་ཡིག།或བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག།），属汉藏语系藏缅语族藏语支。分布在中国*自治区和青海、四川甘孜藏族自治州、阿坝藏族羌族自治州以及甘肃甘南藏族自治州与云南迪庆藏族自治州5个地区，不丹、印度、尼泊尔、巴基斯坦四个国家的部分也有人说藏语。藏语主要分为三大方言：卫藏方言（即拉萨话）、康巴方言（德格话、昌都话）、安多方言（青海藏区）。

汉语：生我，那是撕心裂肺的痛苦，养我，那是殚精竭虑的付出，育我，那是废寝忘食的白头，圣洁的节日最诚挚的祝福，送给最伟大的您，祝你节日快乐。

藏语：སྐྱེས་ང་དེ་ནི་ཚལ་པ་སེམས་གཤགས་གློ་བའི་སྡུག་བསྔལ་གསོས་ང་དེ་ནི་བསམ་མནོ་གང་མང་གཏོང་བའི་ཐད། སྤེལ་ང་དེ་ནི་གཉིད་འདོར་ཟས་བརྗེད་འི་དཀར། དྲི་མེད་དྭངས་གཙང་དུས་ཆེན་ལྷག་བསམ་ཟོལ་མེད་ཀྱིས་སྨོན་འདུན་ཞུ་ས་པ་སྟེར་ཆེས་རླབས་ཆེ་བའི་ཁྱེད་དང་ཁྱེད་ཀྱི་དུས་ཆེན་སྐྱིད་པོ།

汉语：莫忘记姗姗学步，她给你有力搀扶，莫忘记求学路上，她为你一直挂肚牵肠，莫忘记浪迹天涯，她为你满心牵挂，特别的祝福送给特别的她-咱妈妈。

藏语：མ་བརྗེད་དལ་པོ་གོམ་བགྲོད་སློབ་པ་མོ་ཁྱོད་ལ་ནུས་ལྡན་སྐྱོར་བ་མ་བརྗེད་པར་སློབ་སྦྱོང་དུ་ལམ་ཐོག་ཁོ་མོ་ས་ཁྱོད་ལ་སྔར་ནས་འགེལ་གྲོད་ཁོག་ཁྲིད་རྒྱུ་མ་མ་བརྗེད་浪迹天涯མོ་ཁྱོད་ལ་དགའ་བ་རབ་ཐུགས་ལ་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་སྨོན་འདུན་ཞུ་ས་གནང་ཁྱད་པར་ཅན་ཁོ་མོ་-ཕྱིན་ཨ་མ།

汉语：外边风吹雨打折磨着我，屋内和煦的阳光温暖着我，因为屋内有您，我爱您妈妈，永远永远！

藏语：ཕྱི་ལོགས་ཆར་རྡུང་ལྷགས་རྒྱག་མནར་བ་བཞིན་ང་ཁང་བ་དྲོ་སྐྱིད་ཉི་འོད་ཀྱི་དྲོ་སྐྱིད་ང་ནི་ཁང་བ་ཡོད་པ་ཁྱེད་ང་ལ་དགའ་ཁྱོད་ཨ་མ་ནམ་ཡང་ནམ་ཡང་།