嵇中散临刑东市,神气不变.索琴弹之,奏《广陵散》.曲终,曰:...191

译文：中散大夫嵇康在东市将要被百处死，他神色不变，索讨古琴来弹奏，弹奏的是一曲《广陵散》。弹奏完毕，（嵇康）说：“袁准曾经请求学习这首曲子，我十分吝啬，不肯传授给他。从此以后，《广陵散》就成了绝响啊！”（当时）有三千太学生上书，请求以嵇康为老师（想用度这种方法来救嵇康），（朝廷...

《世说新语》原文：嵇中散临刑东市，神气不变，索琴弹之，奏《广陵散》。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书，请以为师，不许。文王亦寻悔焉。翻译：嵇中散（嵇康）在东市面临死刑时，神色不变，索要一张琴来弹奏，演奏的是《广陵散》。弹奏...

《嵇中散之死》的译文：中散大夫嵇康将在东市受死刑，他神色不变，索求古琴来弹奏，弹奏了一曲《广陵散》。弹奏完毕，嵇康说道：“袁准曾经请求学习这首曲子，我十分吝啬，不肯传授给他。从此以后，《广陵散》就成了绝响啊!”(当时)有三千太学生上书，请求以嵇康为老师(想用这种方法来救嵇康)，(朝...

1.嵇中散临刑东市，神气不变。索琴弹之，奏《广陵散》。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，广陵散于今绝矣！”太学生三千人上书，请以为师，不许。文王亦寻悔焉。2.谢公与人围棋，俄而谢玄淮上信至，看书竟，默然无言，徐向局。客问淮上利害，答曰：“小儿辈大破贼。”意色举止，不异...

《汉魏六朝散文·刘义庆·嵇康临刑》原文鉴赏 嵇中散临刑东市1，神气不变，索琴弹之，奏《广陵散》2。曲终曰：“袁孝尼尝请学此散3，吾靳固不与4，《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书5，请以为师，不许。文王亦寻悔焉6。【注释】 1嵇中散：即嵇康(223-262)，字叔夜，谯郡铚县(今安徽...

嵇康所弹奏的《广陵散》是经其加工而成的一首曲子。据《世说新语?雅量》载：嵇中散临刑东市，神气不变。索琴弹之。奏《广陵》。 曲终曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《广陵散》于今绝矣！”正因为嵇康临刑索弹《广陵散》，才使这首古典琴曲名声大振，一定程度上，《广陵散》是因嵇康...

雅量第六之二、嵇康临刑 （原文）嵇中散临刑东市，神气不变，索琴弹之，奏广陵散。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，广陵散于今绝矣！”太学生三千人上书，请以为师，不许。文王亦寻悔焉。（译）嵇康押到东市受刑时，神色不变，他要琴弹奏《广陵散》。弹罢说道：“袁孝尼（袁准）...

《世说新语·雅量》翻译：嵇中散临刑东市 那篇和 谢公与人围棋 那篇，谢了！~1、嵇中散临刑东市，神气不变。索琴弹之，奏《广陵散》。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，广陵散于今绝矣！”太学生三千人上书，请以为师，不许。文王亦寻悔焉。嵇中散押赴刑场，神色不变。索琴弹...

嵇中散【嵇中散】即嵇康。中散：即中散大夫，参与议论政事，是一种闲散职任。临刑东市【东市】洛阳东门外马市。，神气不变，索琴弹之，奏《广陵散》【广陵散】琴曲名，又称《广陵止息》。全曲分小序、大序、正声、乱声、后序五大部分，共四十五段，是篇幅最长的琴曲之一。后人推测即《聂政刺...

（原文）嵇中散临刑东市，神气不变，索琴弹之，奏广陵散。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，广陵散于今绝矣！”太学生三千人上书，请以为师，不许。文王亦寻悔焉。（译）嵇康押到东市受刑时，神色不变，他要琴弹奏《广陵散》。弹罢说道：“袁孝尼（袁准）曾经要跟我学弹此曲，我...