帮忙翻译一个short story: walking on water by janette turner hospital
发布网友
发布时间:2022-04-29 23:27
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-10 09:38
在地方,风已经被雪进入梦幻的波,它们会在冰雪贫瘠之地,光滑如玛瑙。地球上的生命液,看到穿过黑暗的玻璃。有时,鱼鳃吓了一跳,他浮出水面太接近冬天的边缘,会盯着他们的明确的乌木。
可怜的东西,吉莉安认为,托着皮革手套和打电话的人。“另一个!这里的另一个冷冻鱼!“
只有她喊的建议将达到,被人们誉表示,她的声音剥落和吹向一千个方向。她的丈夫和孩子们会停转,跺脚抽打重厚底靴,冲击了冰冻的湖面上的奇怪的数字对位风的花腔女高音尖叫。他们急于保持移动,完成了它,但她拒绝让他们在这个可怕的方式对待的交叉。她坚持说这是难忘的,一次:享受自己!品尝这些非凡的和怪异的景象!
她在必行,她摇摇晃晃,他们,和他们不情愿地
转过身来,叹为他们的围巾而顺从,蜷伏在
她在冰上,假装在冰冻处理感兴趣。
“看!“她喊以上的风。“它的嘴张开。这太突然了。”
“他
死亡的冷!”埃里森的话来他们在说废话的雪,
那声音刺痛他们的脸颊。“你可以说!“当她喘着气
在她肺部的空气。“他抓住了他的死亡的寒冷。”
问题补充:
吉莉安笑了起来,抱着她的孩子合作的行为,要从二月拧乐趣的认真努力。她瞥了一眼她的儿子,但杰姆斯只是皱了皱眉头,把他的手套的手在他的腋下。吉莉安把她的眼睛很快移开,他看到在他们乞讨。