执子之手,与子偕老 原意是什么?
发布网友
发布时间：2022-04-29 22:00
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-23 22:24
意思是：拉着你的手，和你一起老去。
出处：《国风·邶风·击鼓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首典型的战争诗。
原文节选：于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
译文：唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
扩展资料
这是一篇典型的战争诗。诗人以袒露自身与主流意识的背离，宣泄自己对战争的抵触情绪。作品在对人类战争本相的透视中，呼唤的是对个体生命具体存在的尊重和生活细节幸福的获得。
这种来自心灵深处真实而朴素的歌唱，是对人之存在的最具人文关怀的阐释，是先民们为后世的文学作品树立起的一座人性高标。
"怨"是《击鼓》一诗的总体格调与思想倾向。从正面言，诗人怨战争的降临，怨征役无归期，怨战争中与己息息相关的点滴幸福的缺失，甚至整个生命的丢失。
从反面言，诗作在个体心理，行为与集体要求的不断背离中，在个体生命存在与国家战事的不断抗衡中，在小我的真实幸福对战争的残酷的不断*中，流显出一份从心底而来的厌战情绪。这一腔激烈的厌战之言，要争取的是对个体生命存在的尊重，是生活细节中的切实幸福。
参考资料来源：百度百科-国风·邶风·击鼓
热心网友
时间：2022-06-23 22:25
“执子之手，与子偕老”典出《诗经·石厚上大夫与夫人简书》，即被卫宫廷司乐谱曲后
题名《击鼓》之乐歌。其简书参考译文如下：
.
击鼓击镗 踊跃演兵 众固城漕 我独南行
跟随子仲 联合陈宋 不知何归 忧心忡忡
.
野无居处 走失战马 何处寻求 密林之下
生离死别 与你曾说 执子之手 与子偕老
.
家国远阔 不知死活 生死无询 难兑诚信
.
【注释】 镗，鸣金，非“鼓声”之误解。子仲，陈国大司马公孙子仲，陈桓公次子。
卫州吁儿时的伙伴、大时的死党石厚（卫庄公上大夫石碏之子）独自南行去陈宋两国
结盟，这篇信函就是石厚上大夫在宋、卫、陈、蔡四国伐郑的途中写给夫人的。千古
爱情名句“执子之手，与子偕老”就是夫妻分别时石厚上大夫对夫人说的。
…追问谢谢了 原来是战友之情
热心网友
时间：2022-06-23 22:25
2、现代成语多运用执手偕老，形容爱情的永恒。
热心网友
时间：2022-06-23 22:26
