达咩达咩达咩哟是什么梗?
发布网友
发布时间：2022-04-29 22:34
共1个回答
热心网友
时间：2022-05-19 15:04
是来自一首日文歌，黒田崇矢的单曲《ばかみたい 》，完整歌词如下：
唱：黑田崇矢 (くろだ たかや)
词：堀井亮佑
曲：福山光晴
马鹿みたい，子供なのね
像马鹿一样，你还是个孩子。
梦を追って，伤ついて
追逐梦想，受伤
I love youも，ろくに言わない
我爱你，你也不说
なのになのにどうして サヨナラは言えたの
但是你怎么能说再见呢？
だめだね だめよ だめなのよ
不，不
あんたが 好きで好きすぎて，どれだけ 强いお酒でも
我太喜欢你了，无论酒有多强
歪まない思い出が 马鹿みたい
没有扭曲的回忆就像一只马鹿。
马鹿みたい，本当バカね
就像马鹿一样，你真是个白痴。
强い女のふり 切なさの夜风浴びる
强女人的假装的夜风沐浴
一人になって，3年が过ぎ
独自一人，三年过去了。
なのになのにどうして 未练だけ置き去り
但是为什么只留下未来呢？
ほんまに ロクな男やない
真的没有一个像你这样的人
揃いの指轮 はずします，ざまあみろ せいせいするわ
对齐的指轮，我得去吧
いい加减 待ってても 马鹿みたい
好加减等一等，就好像马鹿一样。
だめだね だめよ だめなのよ
不，不
どれだけ 强いお酒でも，歪まない思い出が 马鹿みたい
无论酒有多强，没有扭曲的回忆就像一只马鹿。
该歌突然红起来的原因：
该歌曲发行于日期2020-10-11，歌曲整体曲风是抒情的，因为歌曲中的歌词“哒咩哒咩，哒咩哒咩哒咩哟”十分*，被各网站UP主们做成了很多鬼畜视频和表情包，因此走红。
其实“哒咩”一词是日文“不行”的空耳，日文“哒咩”读音对应的应是だ め。だ め（形容动词）意为：白费，无用，无望，不行，不可以，不好，不顶用，不可能。
日文“哒咩”，日本民众非常普遍的日常用语，一般可以用在拒绝别人的时候，或者表达自己不愿意做或做不到某件事的态度，在看日本动漫或日本电影时可以常常听到这句话。
