SMOTHER
两个翻译:“这是一道什么菜”用英语怎么说
steamed
英语翻译:蒸肉。(这是一道菜)
Steamed meat
有十样菜用英语翻译the menu……
有十样菜,根据语境不同要用到两个单词: course 和dish 如果10道菜语境指的是一道一道按菜单上的菜的话,那么应该说 there are ten courses,如主菜: main course, 6道菜的大餐 a six- course meal 如果10道菜这个语境指的是每道菜的具体食物,那么应该说there are ten dishes 如冷盘叫a co...
如何用英语正确并形象地翻译菜名?
如果每道菜都这么翻译,那些口译人员的工作量可就大了。还有一些灵魂译者翻译菜名时直译为英文,比如,夫妻肺片翻译为Husbandand wife lung slice,这可不就是成了丈夫和妻子的肺部切片,恐怖程度堪比“人肉叉烧包”了。也有些菜名十分搞笑,比如德国咸猪手被翻译为Germany sexual harassment,“菜包子”被...
这句话怎么用英语说“这是最后一道菜了,你们吃好了没有?”
This is the last cuisine, and you eat well the right 我用在线翻译翻译的 你自己看看合适吗 我感觉不错了 你以后可以试试在线翻译不用这么麻烦了呵呵
用英语介绍一道菜的做法及翻译
or cooked whole,or on both sides golden.Add some soy sauce in the egg or can sprinkle pepper,salt while fry it.油煎荷包蛋 用料:鸡蛋1粒,酱油少许 做法:将鸡蛋打入碗中,烧热锅.放入油放下鸡蛋煎,可以煎至半生熟,或全熟,或两面金黄.放入些酱油在煎蛋时或可以洒些胡椒粉,细盐.
~中国菜~这三个字用英语怎么说???
Chinese dishes 是标准、地道的翻译
这个菜用英语怎么说?
spare, 2 and heat wokwith oil, fry, sweet bean into, saute onion, ginger add QingSuan gelatinous material, bean curd, add in sugar, soy sauce, cooking, gourmet powder, salt, a little water to the soup, dry can.Characteristics: the tender, bright salty the focal spicy.
这几道菜用英语怎么说?
红烧肉 stewed pork with brown sauce 红烧排骨 spareribs with brown sauce 炒鸡蛋 fried egg 清蒸鱼 steamed fish 推荐网站:http://zhidao.baidu.com/question/6971670.html?si=1
点菜用英语怎么说?
one. (我要一份和那个一样的。)自己点菜可以更随意些,例如:Please give me this one. (请给我来这个。)We want two number eights, please. (我们要两份八号套餐。)我可以点菜了吗? 用英语怎么翻译?May I take your order 点菜用英文短语的两种表达方式 taking orders order dishes ...