爱你用日文怎么说

发布网友发布时间：2022-04-20 06:17

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2022-05-13 02:29

“爱你”日语：あなたのことが好きです。

在口语中，表示现在进行或状态的“动词て形+いる”中的“い”一般省略，“我爱你”最常见的表达方式为“爱してる”；我爱你一般用于一人向爱慕的另一个人的感情表达，也可以用于亲人间，是一个人对另一个人的感情表达。

日语中表达“我喜欢你”的说法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等，“こと”在这里没有具体的含义。

“我喜欢你”的日语读作“好きだ”，罗马音为：su ki da。在日语中，比起露骨的“我爱你（爱してる）”，年轻人更喜欢用“我喜欢你（好きだ）”来向心仪的人表达爱慕。

热心网友时间：2022-05-13 03:47

“爱你”日语：あなたのことが好きです。

分布

日语的使用范围主要是在日本国内。虽然不论是日本国内或国外都没有做过有关日语人口数的调查，但一般是按照日本人口计算的。

在日本国内，法令上并没有正式规定日语为日本的官方语言或国家语言，但《裁判所法》（裁判所即*）第74条规定：“裁判所，使用日本语”。

此外，在《文字及活字文化振兴法》中已将“日语”与“国语”同等看待（第三条第二款：“要振兴文字及活字文化，必须充分的体认到‘国语’是日本文化的基石。”、第九条：“国家，应当尽可能...（中略）...支援将‘日语’的出版物翻译为外国语言...”）。此外，各级学校的“国语科”所教授的内容是日语。

热心网友时间：2022-05-13 05:21

私はあなたが好きです。

Watashi wa a na ta ga su ki de su.

语法上，“私（我）”是主语，“好き（喜欢）”是谓语，“あなた（你）”是宾语，“が……です”是介词，没有实际意义。日语的谓语放在后面，这是日语的一大特点。
以上那句是最详细的，其中比较简单，口语化的有：
大好き(da i su ki)：最喜欢你。《魔卡少女樱剧场版－－被封印的卡片》里面小樱对小狼表白就是说这句话。
好きだ(su ki da)：“好きだ”就是形容动词“喜欢”，直接说这个，也可以表示“我”喜欢“你”，毕竟日本人听得懂。
あなたが好き(a na ta ga su ki)：省略主语“我”，但是其实也知道是“我”喜欢你啦！

热心网友时间：2022-05-13 07:13

通常的说法=爱してる。全面正规的说法=君のこと爱してる。比较随意的说法=好きだよ。
以上三种说法全是简体，事实上日本人在现实中说这句话基本没人用敬语。

热心网友时间：2022-05-13 09:21

“爱你”日文写法：爱してる
“爱你”罗马音读音：aishiteru
“爱你”中文音译：阿姨洗特路