“在你心里”英语怎么说

发布网友发布时间：2022-04-20 05:27

共5个回答

热心网友时间：2023-09-13 10:57

in your innermost heart of heart (意为：在你的内心深。这词组个人感觉很具有杀伤力的，且极具有语言水平的，呵呵）

热心网友时间：2023-09-13 10:58

in your mind ; the place in your heart

热心网友时间：2023-09-13 10:58

in your heart (heart指心)

热心网友时间：2023-09-13 10:59

In your heart.

或

In your mind.

热心网友时间：2023-09-13 10:59

in your heart
in your mind

inyourinnermostheartofheart(意为：在你的内心深。这词组个人感觉很具有杀伤力的，且极具有语言水平的，呵呵）

iwillbealwayswithinyou.

英语是：YourheartandeyessaythatIamyourgoddess.

Sheispartofyourlife.(她是你生命中的一部分）Sheissoimportantinyourheart.(她在你心里那么重要）Sheisinyourinnerheart.(她在你心里、她在你的内心世界）...

是问句吗？AmItheonlyoneinyourheart?如果是陈述句:Iamtheonlyoneinyourheart.（有点别扭，感觉自恋）你是不是打错了，应该是“在我心里你是唯一”？那就是：Youaretheonlyoneinmyheart...

Iamnothinginyourheart.我在你心里什么都不是。Foryou,Iamnobetterthanafart.我在你心中连屁都算不上。Iamtotallyworthlessinyourheart.我在你心中一文不值。

‘Iinyourheartanyposition’这样翻译不对这是典型的中式英语而且你要翻译的中文是个问句这样翻译就更错了WhatlocationamIintheheartafterallinyou?（绝对正确）我在你心里什么位置翻译解析;...

Howdoyoulikemeinyourheart?howdoyoulikeme的意思是，你觉得我怎么样

在你心里我算什么?"Whatismypositioninyourheart?或Whereismyplaceinyourheart?多是情侣问的话？

Iamaneverymaninyourheart.