求日语翻译【我还很喜欢日本的许多歌姬，例如XXXX、XXXX...】

发布网友 发布时间：2022-04-29 13:08

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-08 18:02

另外，我还很喜欢日本的许多歌姬，例如XXXX、XXXX...】
私の好きな女の歌手はそのほかにもたくさんいます。例えば。。。

【我现在还不太擅长日语，如有不对之处，还请多多指教】
私はまだ日本语に分からないところがいっぱいありますので、何か言い间违えたら、気にしないでください。

【我最喜欢的乐团是XXXX】
好きな楽団は。。。

【喜欢的明星是XXXX】
好きな芸能人は。。。

【我是1995年8月29日生的，星座是*座，血型是A型，我是个外表看起来很内向的女孩，其实相处久了就会知道我很活泼、开朗】
私は1995年の八月二十九日に生まれ、おとめ座でA型の血液型を持ってる女の子です。见た目はすごくおとなしいかもしれませんけど、よく付き合うと私の活発や明るさを分かるようになります。

热心网友 时间：2023-10-08 18:03

歌姬是动画片/漫画里边用的名词，倭人平常生活不会这么说的。。
我也是
没有
吉田里琴
姐姐，求交往

热心网友 时间：2023-10-08 18:03

[また、私は日本にも、多くの歌の女の子をXXXXのような、XXXXは...】のような

[また、素晴らしい周末に招待された不完全な场合、私は非常に日本语が上手ではない]

[私の好きなバンドはXXXXです]

[星のようにXXXXには、]

[私は1995年8月29日学生に、星座乙女座は午前、血液型、私は非常に内気な少女の午前は外、実际にはそう长い时间を私は非常に明るく活気のある知るようになる生活]

热心网友 时间：2023-10-08 18:04

【また、私は日本でも多くの歌の少女のように、たとえば、XXXX、XXXX...】【また、素晴らしい周末に招待された不完全な场合、私は非常に日本语が上手ではない】 【私の好きなバンドはXXXX】 【星のようだXXXX】
【私は1995年8月29日学生に、星座乙女座は午前、血液型、私は非常に内気な少女の午前は外、実际にはそう长い时间を私は非常に明るく活気のある知るようになる生活】

热心网友 时间：2023-10-08 18:04

【另外，我还很喜欢日本的许多歌姬，例如XXXX、XXXX...】
そして、私も日本（にほん）のたくさんな歌姫（うたひめ）が好（す）きです。例（たと）えば、XXXX、XXXX...】

【我现在还不太擅长日语，如有不对之处，还请多多指教】
今（いま）、私（わたし）の日本语（にほんご）はまだ上手（じょうず）ではありませんが、なにか间违（まちが）いところがありましたら、是非（ぜひ）教（おし）えてください。

【我最喜欢的乐团是XXXX】
私はいちばん好（す）きな楽団（がくだん）はxxxです。

【喜欢的明星是XXXX】
好きなスターはXXXです。

【我是1995年8月29日生的，星座是*座，血型是A型，我是个外表看起来很内向的女孩，其实相处久了就会知道我很活泼、开朗】

私は1995年8月29日生まれ、星座（せいざ）は乙女座（おとめざ）、血液型（けつえきかた）はA型。表（おもて）から见（み）れば、私は内向（ないこう）そうな女（おんな）の子（こ）だけど、実际（じっさい）に付（つ）き合（あ）いに行（い）けば、とても活発（かっぱつ）で、明（あか）るい性格（せいかく）を持（も）っている人（ひと）です。