前尘往事断肠诗，侬为君痴君不知的含义是什么？73
发布网友
发布时间：2023-10-12 04:59
共3个回答
热心网友
时间：2024-11-19 17:42
先转载一下此诗网传的版本：
《无题》
苏轼
前尘往事断肠诗
侬为君痴君不知
莫道世间真意少
自古人间多情痴
首先正规出版物里我是没有读到过此诗，当然苏轼的诗词很多，不是几本诗集所能穷尽。不过我也没有在“百度百科”和“百度汉语”上查到出处。
个人理解是伪诗有以下根据：
一、“前尘”和“往事”用了两个不同的字面表达了相同的含义，在术语中称之为“合掌”。散文和小说中这样行文尚可，古诗言简意赅，极少如此啰嗦重复；
二、“侬”是吴侬软语用字，多见于苏杭一带。而苏轼生于四川，祖籍河北，这个方言有点靠不上边；
三、若说前两句还有那么点韵味儿，那后两句就太水了。“世间”和“人间”用了两个“间”字，且在同一个位置，还有“痴”字也在诗中重复出现，明显是诗词大忌。部分诗词会刻意利用重字形成对比手法，如“星座星辰昨夜风”、“相见时难别亦难”等，不过本诗明显不属于此类匠心。通常出现这种错误是要改的，“金沙浪拍云崖暖”就是因此改成“水拍”的；
四、最末一句在音律上错的很离谱。“莫道”是仄音，“自古”也是仄音，典型的“失对儿”，两个“间”字在字面上都重了，就更不用说音律交替变化了。“多情痴”三个字都是平声，在诗词音律中无论是几言诗“三平尾”和“三仄尾”都是错误的。
综上，个人认为这首诗不可能是苏轼的作品。
热心网友
时间：2024-11-19 17:42
前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知。
莫道世界真意少,自古人间多情痴。
意思在表面十分清楚。不加细解。
该诗适合送给暗恋已久的心上人。
热心网友
时间：2024-11-19 17:43
前尘往事断肠诗，侬为君痴君不知。 莫道世界真意少，自古人间多情痴。
