桃僵李代,借尸还魂.两个词分别是啥意思?

发布网友发布时间：2022-04-29 14:03

共1个回答

热心网友时间：2023-10-09 17:30

桃僵李代【解释】同“李代桃僵”。原比喻兄弟友爱相助，后转用为互相顶替或代人受过。【出处】明·刘若愚《酌中志·自序》：“今外则网漏吞舟，内则桃僵李代。” 【示例】清·钱谦益《遵旨回话疏》：“复社自有周之夔之案，奕琛自有薛国观之案，奕琛又欲纽而一之，而曰复社操戈，繇臣指授，此所谓桃僵李代也。” 借尸还魂：【出处】元·岳伯川《铁拐李·楔子》：“岳寿，谁想你浑家将你尸骸烧化了，我如今着你借尸还魂，尸骸是小李屠，魂灵是岳寿。” [编辑本段]【英语翻译】 resurrecting a dead soul by borrowing a corpse [编辑本段]【解释】有神论者认为，人死后可将灵魂附于他人尸体而复活。比喻已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现。