如何提取电影里的字幕?

发布网友发布时间：2022-04-29 14:05

共4个回答

热心网友时间：2023-08-01 08:00

首先安装VOBSUB的安装版，在我的115网盘可下。
访问115网盘，选择提取文件，输入提取码f9df687e16，即可下载。

安装后，开始菜单—VOBSUB—VobSub Configure
选取你存放DVD的目录（这个在从光盘上拷贝的时候要完全，也就是最好不要落下文件），之后点VobSub Configure的打开，选择你的IFO文件，点确定即可。
这样生成了IDX+SUB的字幕。

这种idx+sub字幕，是图形字幕，可以直接配合电影文件一起使用。
如果还想修改其中的内容，需要用到字幕OCR软件，来把图形字幕转成文本字幕(一般用srt格式)。

热心网友时间：2023-08-01 08:01

那些是字幕和电影合在了一起，无法提取。

网上下载的字幕都是放电影的时候同时载入，字幕信息正确，就会同步。它们是两个独立的文件。

热心网友时间：2023-08-01 08:01

Vobsub Config
听说这个文件可以提取字幕，你可以试试看

热心网友时间：2023-08-01 08:02

一楼说的不错，字幕和图像已经合成倒一起了，除非下载的时候就是有两个文件共同存在，你可以上一些电影论坛找找，上面应该可以找到电影的字幕，可以直接下载。