“流年川暗度,往事月空明。”是什么意思?

发布网友 发布时间：2022-04-29 11:40

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2022-06-27 02:37

意思是时光，像河流一样暗自流逝，不舍昼夜；往事如同当空明月，清晰明亮却无法触及。

出自——唐代崔涂的《夕次洛阳道中》。

原文：秋风吹故城，城下独吟行。高树鸟已息，古原人尚耕。 流年川暗度，往事月空明。不复叹岐路，马前尘夜生。

译文：秋风萧瑟，吹拂故城，城下我一个人在吟唱，即将独自远行。树木高大，树上鸟儿早已栖息，而古原人还在辛劳耕种。时光啊，像河流一样暗自流逝，不舍昼夜。往事如同当空明月，清晰明亮却无法触及。可我不能再感叹前路崎岖了，骑上马儿前行，这时尘土扬起，黑夜深沉。

扩展资料：

作者简介

崔涂 [唐] （约公元八八七年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，《唐才子传》说是江南人，一九七八年版人民文学出版社《唐诗选》以其[旧业临秋水，何人在钓矶]及[试向富春江畔过，故园犹合有池台]句，推为今浙江桐庐、建德一带人。

唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。

唐僖宗光启四年（888）进士，壮客巴蜀，老游龙山，故也多写旅愁之作。其《春夕旅怀》颇为传诵。《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。

终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。

工诗，深造理窟，端能竦动人意，写景状怀，往往宣陶肺腑。崔涂律诗，音节虽促，而兴致颇多，身遭乱梗，意殊凄怅。虽喜用古事，而不见拘束。今人格体，类多似之，殆亦矫翮于林越间，而翛然欲举者也。

参考资料来源：百度百科—崔涂

热心网友 时间：2022-06-27 02:38

“流年川暗度,往事月空明。”的意思是：时光，像河流一样暗自流逝，不舍昼夜；往事如同当空明月，清晰明亮却无法触及。这句话出自出自唐代崔涂的《夕次洛阳道中》。

原文如下：秋风吹故城，城下独吟行。高树鸟已息，古原人尚耕。 流年川暗度，往事月空明。不复叹岐路，马前尘夜生。

整首诗翻译为：秋风萧瑟，吹拂故城，城下我一个人在吟唱，即将独自远行。树木高大，树上鸟儿早已栖息，而古原人还在辛劳耕种。时光啊，像河流一样暗自流逝，不舍昼夜。往事如同当空明月，清晰明亮却无法触及。可我不能再感叹前路崎岖了，骑上马儿前行，这时尘土扬起，黑夜深沉。

热心网友 时间：2022-06-27 02:38

出自唐代崔涂的夕次洛阳道中

秋风吹故城，城下独吟行。

高树鸟已栖，古原人尚耕。

流年川暗度，往事月空明。

我个人的理解是：

触景生情，感时伤怀；然后劝诫自己要忘记过去重新开始。

秋风萧瑟，吹拂故城，城下我一个人在吟唱，即将独自远行；树木高大，树上鸟儿早已栖息，而古原人还在辛劳耕种；时光啊，像河流一样暗自流逝，不舍昼夜；往事如同当空明月，清晰明亮却无法触及；可我不能再感叹前路崎岖了，骑上马儿前行，这时尘土扬起，黑夜深沉..