邵阳话腻屋娘喊腻克镯喵撵腻克偷糕鲶是什么意思

发布网友发布时间：2022-04-29 12:42

共2个回答

热心网友时间：2022-06-28 00:17

朋友，邵阳这句话是俚语，就是说：（1）要某人干什么事，某人不想去做这件事，就故意或者假装没听清，装聋，从而另外随便做一件事以图完成任务，好应付交差。（2）也指别人吩咐的事情没干，而另外错干了（不是有意）一件事。（3)本来别人要求（或者自己想去）做某一件事情，结果这件事没做好，反而把事情（或者与之相关的事情）给办砸了。
类似的有“要你装香，就弄（戳）菩萨”。
这三种场景都可以用这句话。
这句话在邵阳地区流传不是很广，邵东人讲的多一点，因为邵东人讲话稍带卷舌，讲这一句话讲起来更好听。----“你娘要你捉猫狃，你就戳高妞”。邵东人“肉”发niu音，而“高niu”实际是指肥肉，一般所“维妞”，而廋肉就叫“江妞”。
而邵阳人一般是说成：“你娘要你捉猫狃（狃读ni音邵阳街上人发li音，有时稍带lian音，一声），你就捉高粱”。由于高粱在邵阳话中念高领（粱发lin一声稍带lian音）。
更多邵阳俗语谚语请看本人辑录的《邵阳民间谚语俗语集成》共14章，网上有，搜狗或百度搜索就行。

热心网友时间：2022-06-28 00:18

你老妈喊你去捉青蛙，你去偷泥鳅。

这是邵阳很经典的一句话，说你不听话不认真的意思。

邵阳话 腻屋娘喊腻克镯喵撵 腻克偷糕鲶 是什么意思

邵阳话腻屋娘喊腻克镯喵撵腻克偷糕鲶是什么意思