A bad workman always blames his tools.是什么意思

发布网友发布时间：2022-04-07 09:40

共4个回答

热心网友时间：2022-04-07 11:09

字面意思：拙匠总怪工具差（引义：不会撑船怪河弯）
【详释】

A bad workman 主语，意思是”一个差劲的工匠“
always 时间（频率）状语，意思是”一直；总是“
blames 谓语，意思是”责怪；把…归咎于“
his tools 宾语，意思是”他的工具“
【贴士】
翻译英语谚语时，可以用意思相同或者相近的汉语谚语来表达。

热心网友时间：2022-04-07 12:27

A bad workman always blames his tools.差的工人总是抱怨他的工具。

为你解答，敬请采纳，
如果本题还有疑问请追问，Good luck!

热心网友时间：2022-04-07 14:02

a bad workman always blames his tools
好人不长寿
坏事传千年
祸害遗千年
拙匠总怪工具差

热心网友时间：2022-04-07 15:53

一个坏的工人总是抱怨工具