爱情与智慧不可兼而得之 翻译英文
发布网友
发布时间:2022-04-29 11:56
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-06-27 07:47
It is impossible to love and to be wise.
爱情和智慧,二者不可兼得。or爱情与智慧不可兼而得之 (培根).
和这个是一个意思,比如总而言之,英语里翻译成总之。即是说流传的时候,英语翻法不同
这里有很多谚语
http://bbs.wtojob.com/bbs/bbs.aspx?id=36912&PageNo=4
参考资料:谷歌可以验证
热心网友
时间:2022-06-27 07:47
love