IT短文 中译英 急需

发布网友 发布时间：2022-04-20 08:28

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2023-08-06 09:41

智能振动传感器系统在生活领域和工业领域的应用越来越广泛。论文基于Nordic公司的nRF2401单片射频收发芯片和深圳市迪通科技有限公司的SOC芯片stm32f103，设计了智能振动传感器系统的无线通信接口的硬件部分，应用Protel99设计振动传感器的无线通信模块硬件系统。
The application of intelligent vibration sensor system in the living and instrial domains is growing extensively. This paper has designed the wireless communication interface’s hardware section of the intelligent vibration sensor system by adopting Nordic Corporation’s single chip radio frequency transceiver nRF2401 and SoC stm32f103 from Shenzhen Ditong Technologies Company; and has also designed the hardware system of wireless communication mole in the intelligent vibration sensor by using the Protel99 design software.

在硬件系统的设计中，主要研究了nRF2401的配置及使用，重点阐述了nRF2401芯片的工作原理，并针对本课题选定了其收发模式为ShockBurstTM模式。通过Protel99设计软件完成了该硬件系统的原理图及PCB图设计，最终为智能震动传感器无线传输接口提供了理论支持。
The paper mainly studies the configuration and application of nRF2401 chip in the hardware system design, specifically expounds its working principles, and ShockBurstTM is selected as the converter mode for this project. The designs of the theory schematics and PCB charts for the hardware system are completed by the Protel99 design software, and this subsequently has provided theory support for the wireless transmission interface of intelligent vibration sensor.

本文还对Protel99设计软件的使用进行了讲解，介绍了Protel99的一些使用技巧，并提及使用技巧了作者在设计过程中遇到的问题以及相关的解决办法。本次无线通信系统的硬件设计中，还包含了一些系统中没有的元件，因此本文还涉及到了使用自定义的原理图库和PCB库。
In addition, the paper presents an explanation on the usage of Protel99 design software and introces some of its application techniques, as well as mentions the problems encountered by the author ring the designing process and also the related solutions. In this design of wireless communication system’s hardware, it comprises some elements which are not in the system; so, this paper also touches on the application of user-defined schematic and PCB footprint libraries.

最后，对无线通信接口的原理图和PCB图进行了展示，给出了一个使用nRF2401单片射频收发芯片实现无线通信接口的Protel99设计实例。此外，本文还对SOC芯片stm32f103进行了相关讲解，具体阐述了其产品特点和基本工作原理。
Lastly, the paper offers a practical example of a design by Protel99 software of a wireless communication interface accomplished with the use of a single chip radio frequency transceiver nRF2401.
Besides, this paper also concts a relevant explanation on SoC stm32f103, specifically describes the proct’s special features and basic working principles.

希望对你有所帮助！

热心网友 时间：2023-08-06 09:42

The intelligence oscillationpick-up system is getting more and more widespread in the life domain and instrial field's application. The paper monolithic radio frequency receiving and dispatching chip and Shenzhen passes technical Limited company's SOC based on Nordic Corporation's nRF2401 chip stm32f103, has designed the intelligence oscillationpick-up system's wireless communication connection hardware part, applies the Protel99 design oscillationpick-up's wireless communication mole hardware system. in hardware system's design, has mainly studied the nRF2401 disposition and the use, elaborated with emphasis the nRF2401 chip's principle of work, and aimed at this topic to designate its receiving and dispatching pattern was the ShockBurstTM pattern. Has completed this hardware system's schematic diagram and the PCB chart design through the Protel99 design software, has provided the theory support finally for the intelligent vibration sensor wireless transmission connection. this article also designed software's use to Protel99 to carry on the explanation, introced the Protel99 some use skill, and mentioned the author the question which as well as the correlation solution met in the design process. In this wireless communication system's hardware design, but also has contained in some systems no part, therefore this article also involved the use from defined principle map storage and PCB storehouse. Finally, has carried on the demonstration to the wireless communication connection's schematic diagram and the PCB chart, gave one to use the nRF2401 monolithic radio frequency receiving and dispatching chip to realize the wireless communication connection Protel99 design example. in addition, this article also has carried on the related explanation to SOC chip stm32f103, elaborated its proct characteristic and the key job principle specifically.

热心网友 时间：2023-08-06 09:42

智能振动传感器系统在生活领域和工业领域的应用越来越广泛。论文基于Nordic公司的nRF2401单片射频收发芯片和深圳市迪通科技有限公司的SOC芯片stm32f103，设计了智能振动传感器系统的无线通信接口的硬件部分，应用Protel99设计振动传感器的无线通信模块硬件系统。
The application of intelligent vibration sensor system in the living and instrial domains is growing extensively. This paper has designed the wireless communication interface’s hardware section of the intelligent vibration sensor system by adopting Nordic Corporation’s single chip radio frequency transceiver nRF2401 and SoC stm32f103 from Shenzhen Ditong Technologies Company; and has also designed the hardware system of wireless communication mole in the intelligent vibration sensor by using the Protel99 design software.

在硬件系统的设计中，主要研究了nRF2401的配置及使用，重点阐述了nRF2401芯片的工作原理，并针对本课题选定了其收发模式为ShockBurstTM模式。通过Protel99设计软件完成了该硬件系统的原理图及PCB图设计，最终为智能震动传感器无线传输接口提供了理论支持。
The paper mainly studies the configuration and application of nRF2401 chip in the hardware system design, specifically expounds its working principles, and ShockBurstTM is selected as the converter mode for this project. The designs of the theory schematics and PCB charts for the hardware system are completed by the Protel99 design software, and this subsequently has provided theory support for the wireless transmission interface of intelligent vibration sensor.

本文还对Protel99设计软件的使用进行了讲解，介绍了Protel99的一些使用技巧，并提及使用技巧了作者在设计过程中遇到的问题以及相关的解决办法。本次无线通信系统的硬件设计中，还包含了一些系统中没有的元件，因此本文还涉及到了使用自定义的原理图库和PCB库。
In addition, the paper presents an explanation on the usage of Protel99 design software and introces some of its application techniques, as well as mentions the problems encountered by the author ring the designing process and also the related solutions. In this design of wireless communication system’s hardware, it comprises some elements which are not in the system; so, this paper also touches on the application of user-defined schematic and PCB footprint libraries.

最后，对无线通信接口的原理图和PCB图进行了展示，给出了一个使用nRF2401单片射频收发芯片实现无线通信接口的Protel99设计实例。此外，本文还对SOC芯片stm32f103进行了相关讲解，具体阐述了其产品特点和基本工作原理。
Lastly, the paper offers a practical example of a design by Protel99 software of a wireless communication interface accomplished with the use of a single chip radio frequency transceiver nRF2401.
Besides, this paper also concts a relevant explanation on SoC stm32f103, specifically describes the proct’s special features and basic working principles.

热心网友 时间：2023-08-06 09:43

Intelligent vibration sensor system in life and instrial fields used more widely. Based on the single chip Nordic companies nRF2401 rf transceiver chip and technology Co., LTD. Of shenzhen dean of SOC design stm32f103 chip, intelligent vibration sensor of wireless communication system, the application of the hardware interface partial Protel99 vibration sensor design of wireless communication mole hardware systems.
In the design of hardware, the main research nRF2401 configuration and use, and emphatically expounds the principle of work, nRF2401 chip in this topic selected for the receiving mode ShockBurstTM mode. Through Protel99 design software completed the hardware system and the principle of design, the final PCB for intelligent vibration sensor wireless transmission interface provides theoretical support.
Based on the use of software design were Protel99 explained, introces some use Protel99 and mentioned the skills in the design process and relevant solutions. The hardware design of wireless communication system, also contain some of the components in the system, so no paper also involves using custom principle and PCB. Atlas Finally, the wireless communication interface diagram and PCB diagram shows that gives a nRF2401 using single chip rf transceiver chip wireless communication interface Protel99 design examples.
In addition, this paper also stm32f103 chips on the correlation of SOC is expounded, the proct characteristics and the basic principle of work.

热心网友 时间：2023-08-06 09:43

Intelligent vibration sensor system in the living areas and instrial applications more and more widely. Paper, based on Nordic's nRF2401 Single Chip RF Transceiver and Shenzhen Di Technologies Ltd. SOC chip stm32f103, smart vibration sensor system design of wireless communication interface hardware, application of vibration sensors Protel99 design of wireless communication mole hardware.

热心网友 时间：2023-08-06 09:44

The application of intelligent vibration sensor system in the living and instrial domains is growing extensively. This paper has designed the wireless communication interface’s hardware section of the intelligent vibration sensor system by adopting Nordic Corporation’s single chip radio frequency transceiver nRF2401 and SoC stm32f103 from Shenzhen Ditong Technologies Company; and has also designed the hardware system of wireless communication mole in the intelligent vibration sensor by using the Protel99 design software.

The paper mainly studies the configuration and application of nRF2401 chip in the hardware system design, specifically expounds its working principles, and ShockBurstTM is selected as the converter mode for this project. The designs of the theory schematics and PCB charts for the hardware system are completed by the Protel99 design software, and this subsequently has provided theory support for the wireless transmission interface of intelligent vibration sensor.

In addition, the paper presents an explanation on the usage of Protel99 design software and introces some of its application techniques, as well as mentions the problems encountered by the author ring the designing process and also the related solutions. In this design of wireless communication system’s hardware, it comprises some elements which are not in the system; so, this paper also touches on the application of user-defined schematic and PCB footprint libraries.

Lastly, the paper offers a practical example of a design by Protel99 software of a wireless communication interface accomplished with the use of a single chip radio frequency transceiver nRF2401.
Besides, this paper also concts a relevant explanation on SoC stm32f103, specifically describes the proct’s special features and basic working principles.