主人下马客在船,举酒欲饮无管弦修辞

发布网友发布时间：2022-04-29 21:26

共1个回答

热心网友时间：2022-06-23 03:39

主人下马客在船，举酒欲饮无管弦运用了“互文”的修辞手法。主人下马和客在船互文见义，互相应和补充，并非只有主人下马，也不是只有客人在船上而，是主人和客人都下马到了船上，因此才有了下文“举酒欲饮无管弦”。
出自唐朝诗人白居易的《琵琶行》。原文节选：浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。翻译：秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。