简单粗暴 这个用英语怎么表达？ 我想要那种纯正 本土的表达方式 而不是网上翻译什么的 谢谢 求高手

简单粗暴 in simple terms let's cut it short and simple.看具体语境可以有不同的表达方式

如果你们两个人在说话，你想对对方表达不需多言的时候，简单粗暴点的就是：Shut up!文明一些的，就是：Please, no more talking.还有，就是：Stop talking, that's OK. 或者就简简单单的 enough!

直译版:我不要你觉得,我要我觉得。Idon’twant“youthink”,Iwant“Ithink”. 04 硬核 简单粗暴毫无悬念,“硬核”这个词就是英文hardcore的直译。 此外,hardcore在音乐的分类中指的是“hardcorepunk”,这种“硬核朋克”相比其他类型的庞克摇滚都节奏更快、更激烈、更具有攻击性。 综上,我们可以知道,hardcore的主要...

这句话的英文可以这样翻:BeijingNo.3TransportationDivisionremindsyou:Roadsarecountless.Safetyisforemost.Unregulateddriving.Lovedonesendupintears. 03 我不要你觉得,我要我觉得 硬核版:I'mtheboss. 粗暴版:Shutup.Takeitorleaveit! 偶像剧:Idon'tcareaboutwhatyouthink.Justfollowmyorder. 黄晓明版:IamHuangXiaoming...

因为自己创造的先进技术少，所以命名这块都不敢太自信，最多中文直译然后配上英文，但是东西方的语言表达方式差异大，直接翻译成中文反倒不如英文那么简单明了。打个比方，LED（Light Emitting Diode）自动远近光大灯真要给它直译为中文，去哪腾空间放得下一串文字？还有一点值得留意，直接搬用现成的汉子...

词典也帮助着我们把握语言的本质。不同于其他书籍，词典为我们提供了文化、历史和语言的精华。它使我们在学习语言的同时也能更好地了解理解当地的文化和政治。除了查阅单词之外，我们可以使用词典学习语言中的习惯用法和惯常表达方式，从中挖掘出其中隐藏的文化元素。因此，词典也是一个不可或缺的学习工具。

就像我说的那句话一样,同样的话同样的场景,不一样的人我认为说话的方式应该也是不一样的,可是我们国产的翻拍却是在翻译了这句话,并没有让我看出心动的感觉。虽然我承认翻拍时间很不容易的事情,一味地去复制粘贴到最后你我都是那么的尴尬。 毫无诚意的翻拍成就了尬 直接的复制粘贴不说,直接翻译不符合语境不说...

有的同学可能会问了，Moon不是月亮么？对，就是月亮，它本来的意思也就是月亮，但是它同时可以表达卫星的意义，也就是说如果我们翻译“Europa is a moon of Jupiter”时，可千万不要翻译成“欧罗巴是朱庇特的一个月亮”（欧罗巴和朱庇特都是神话人物的名字）。你看，因为月亮是地球的卫星，所以就直接...

必赢 这个词语 用英语表达 翻译为 : Sure win!

listens to me right now——这是咒语型，意为“天地万物听我号令”；四，Jijirulvling——简单粗暴的拼音型，有网友表示《哈利·波特》的咒语都不给我们翻译，我们也给他们来个神秘的咒语，直接用拼音当字幕，“这才是文化输出的正确打开方式”“没准老外还会觉得它很酷”等评论不绝于耳。