求教下 活得潇洒 这首歌的粤语谐音歌词2
发布网友
发布时间:2023-10-14 16:08
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-04-17 13:01
我不知道怎么"谐音",因为大多数字的粤语读音和普通话读音根本无法"谐音".
大部分粤语读音在普通话里是找不到同音字的,正确的粤语读音也是无法用普通话拼音拼出的,所以想用普通话中的同音字或普通话拼音来给粤语注音是不可能得出正确的粤语读音的.那些乱用普通话中的同音字或普通话拼音弄出来的"谐音歌词"都是严重走音了的.
由于大部分粤语读音在普通话里是找不到同音字,所以无论是不是"高手"都不可能"谐"出准确的粤语读音.
如果你坚持要"谐音",那么你完全可以自己来整,听一句就用你认为最接近的普通话读音把它们记下来.
我"谐"不了.
热心网友
时间:2024-04-17 13:02
我不知道怎么"谐音",因为大多数字的粤语读音和普通话读音根本无法"谐音".
大部分粤语读音在普通话里是找不到同音字的,正确的粤语读音也是无法用普通话拼音拼出的,所以想用普通话中的同音字或普通话拼音来给粤语注音是不可能得出正确的粤语读音的.那些乱用普通话中的同音字或普通话拼音弄出来的"谐音歌词"都是严重走音了的.
由于大部分粤语读音在普通话里是找不到同音字,所以无论是不是"高手"都不可能"谐"出准确的粤语读音.
如果你坚持要"谐音",那么你完全可以自己来整,听一句就用你认为最接近的普通话读音把它们记下来。
热心网友
时间:2024-04-17 13:02
那个回答的人是瓜批,就是那个郁北子,脓包,傻帽,狗屁,自以为是