福州话撒女内几位，肯摸火，女内几为哭为撒，粑粑样， ganglia，是什么意思？

发布网友发布时间：2022-04-29 19:30

共2个回答

热心网友时间：2023-10-06 05:02

福州话（或称福州话）是闽江下游的福州地区的一种方言，属于闽语的一种。根据福州话的语法和词汇特点，这句话的大致翻译如下：
"撒女内几位"：这个说法不太礼貌，直译过来就是"你妈妈的那几位"，用来表达不满或者愤怒。
"肯摸火"：这个说法也不太礼貌，直译过来就是"你摸不摸火"，用来表达对方的行为很危险或者很不明智。
"女内几为哭为撒"：这个说法也不太礼貌，直译过来就是"你妈妈为什么哭"，用来表达对方的行为或者言语很无理取闹。
"粑粑样"：这个说法不太礼貌，用来形容对方看起来很恶心或者令人讨厌。
"ganglia"：这个词并不是福州话的常用词汇，可能与英文中的"ganglion"类似，意思是神经节或淋巴结等。
综上所述，这句话可能是一种带有侮辱和攻击性的福州话口语表达方式，不建议在日常交流中使用。

热心网友时间：2023-10-06 05:02

基本都是骂人的，第一个是我CAO你母亲，（非针对楼主，只是翻译这句话）第二个是bitch，（和谐，自己查下这个英文）第三和一差不多，第四个就是*，第五个看发音是干洗的意思

福州话撒女内几位，肯摸火，女内几为哭为撒， 粑粑样， ganglia， 是什么意思？

福州话撒女内几位，肯摸火，女内几为哭为撒，粑粑样， ganglia，是什么意思？