play ball 和 play with a ball 哪个更加准确一些?

发布网友 发布时间：2022-04-29 19:19

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2022-06-20 16:01

个人认为应该是play ball，更准确一点。因为play ball翻译过来就是玩球，而play with a ball翻译过来就是和一个数一起玩，一般来说玩球的话，都是和谁一起玩球，with的后面都是接的人，比如说pkay balls with milk这样，和迈克一起玩球，整体来说语序会更加通畅一些。希望这个回答能够帮助到你。

热心网友 时间：2022-06-20 16:01

我知道ball是可数名词，前面需要加数量。
而作为球类运动的时候，是不加冠词的。
而查了很多个版本
play
with
a
ball
意思是玩一个球。
play
ball
意思是开始比赛或者合作。但是有人说也可以是玩球。
ball
可以单独的作为一种球类运动出现吗？
如果可以作为球类运动出现，play
ball
完全没有问题。
那么请问从最严谨的角度来说，玩球的正确说法是什么？
play
ball
还是
play
with
a
ball
？
还是别的说法？
答：play
ball表达不清。应是：play
football&play
basktball
play
with
a
ball
玩球
可以单独使用。

热心网友 时间：2022-06-20 16:02

首先得知道，ball是一个笼统的名词“球”，因为“球”有很多种，你的问题是“玩球”的标准英语怎么表达。语言是离不开语境的。如果单单说“玩球”，别人会不明白你的意思的。
例如：放学没有及时回家，到家时，爸妈就问：“你干什么了？”
你说：“我玩球了。”
爸妈可能不明白，玩的是什么球，是篮球、足球还是羽毛球？
所以，不能单单表达play
ball.
要具体说：play
basketball等。

热心网友 时间：2022-06-20 16:02

play
ball就可以表述玩球，我们普通说我在公园玩球，I
play
ball
in
the
park.这个是一般我们普通表述一个笼统的意思。像play
with
a
ball,这种要看当时的语境，比如，I
look
the
boys
playing
with
a
ball,
或者I
watched
the
cat
playing
with
a
ball.这种相当于有一个动作呈现。

热心网友 时间：2022-06-20 16:03

play
是名词，及物动词，和不及物动词
作为动词，
play
有两个用法：
play
with
sth.
比如
play
with
a
ball
play
sth.
比如
play
computer
games
,
play
hide
and
seek,
play
ball
我们说
the
cat
is
playing
with
a
ball
我们也说
we
didn't
play
ball
yesterday
另外，play
ball
作为俗语，也有“合作”，“帮忙”之意，
例句
you
won't
play
ball
with
me,
i
won't
play
ball
with
you.