发布网友 发布时间:2022-04-29 19:41
共2个回答
热心网友 时间:2022-06-21 23:20
在江阴市马镇南 岐村徐霞客故居与“晴山堂石刻”之间的一条长长碑廊内,墙壁上砌嵌着130余块多为千古奇书《徐霞客游记》及“附编”中的名段佳句碑刻。碑廊南端有两块碑刻颇受游人关注,常常有人驻足观赏。这倒不是因为碑刻书艺、刻工高超,独具神韵之故,而是碑文内容的吸引。如:“霞客先生游览诸记,此世间真文字、大文字、奇文字,不当令泯灭不传”;“徐霞客千古奇人,《游记》乃千古奇书”。那是出自东南文坛盟主、官至礼部右侍郎钱谦益,当年为谋求梓印《徐霞客游记》而写给两位友人书函中的文字。正是这两段文字,充分展示了钱谦益与徐霞客之间的真挚情谊。慕名拜访钱谦益可以说是最早客观而准确评价徐霞客及其著作的一位著名学人,并且首先将徐霞客推崇为“千古奇人”,把《游记》视作“千古奇书。”出身于常熟名门富室、颇负盛名的钱谦益�1582-1664 ,字受之,号牧斋、蒙叟、东涧老人。明万历三十三年�1610 进士,早年参加东林党活动,崇祯时为礼部右侍郎。清兵入关,任南明福王朝礼部尚书。徐霞客虽然也出身自澄江望族,家有万卷楼,然而稍长即摒弃举业,立志五岳,视功名为浮云。声名显赫,受人仰望的钱谦益,怎么与许身山水的一介布衣徐霞客相知相交,建立起深厚友情的呢?钱谦益和徐霞客相晤于崇祯六年�1633 ,应该说,他们两人的相识是相当晚的。这年,徐霞客48岁,出游已20余年,曾遍访东南佳山丽水,登临中州名山胜迹,游历了齐鲁、燕赵大地,写下了多篇名山游记,他探奇历险的事迹已播扬大江南北。江阴与常熟毗邻,喜好山水的钱谦益自然也有所闻,钱谦益有个漳州籍诗画朋友刘履丁,一再介绍徐霞客的传奇经历,而刘履丁是徐霞客去漳州探望闽南大师黄道周时相交的友人。钱谦益经刘荐介,不免心动,企望能与奇人谋面。徐霞客平生喜与品行高洁、磊落英奇之士结交。他早就闻说常熟大名鼎鼎的钱谦益,与江上饱学之士、藏书家李如一,以及和钱同榜进士、江城著名诗人尹嘉宾等传阅秘籍、诗词唱和的文坛佳话。那时,钱谦益因卷入党派之争,得罪权贵,被列为东林党人,革职还乡,正在常熟虞山拂水山庄闲居。徐霞客与诸多东林党人,如文震孟、陈仁锡、缪昌期等相知相交,情谊笃厚。东林党人的*品德、道德文章,徐霞客最为崇敬。对拜谒钱谦益这样一位东林前辈,徐霞客实是心仪已久了。于是,经刘履丁介绍,他决定去虞山拜望“文学巨匠”钱谦益先生。雨舟晤见1633年金秋时节,徐霞客刚刚游毕北岳恒山南归,正在酝酿西南万里遐征,考察长江源头之际。9月间的一个清晨,天空浮起阵阵乌云。徐霞客从南 岐村前河浜,登上江南常见的小木船。随着橹声矣欠乃,如叶小舟劈波前行,经沈塘河,过锡北运河,转入澄虞大塘。途中天不作美,大雨倾盆而下,木船在风雨交加中,来到烟笼碧水的虞山西岭拂水岩下。“虞豹蹲奇石,珠玑溅瀑泉;”“石梁飞涧壑,云阁耸崎 ”。拂水岩历为虞山十八景之一。钱谦益的山庄,就坐落在石壁如削、气势雄伟的拂水岩下。徐霞客手掌油布伞走出船舱,在船头环顾钱先生所居山庄,只见背依青青虞山,南临碧波尚湖,那拂水岩上涧水,由于时当大雨,飞流奔泻,犹似清泉四溢,凌空飘洒,蔚为奇观,确是一处景色绝妙之地。钱谦益闻讯,赶忙打起雨伞,在家人搀扶下来到山庄前船埠头,与徐霞客相见,邀请客人上岸到山庄憩息。徐霞客的兴致特别浓烈,稍作寒暄,说道:“钱先生此处近山傍水,风光独佳。秋雨江南,云山溟氵蒙,尽在眼帘,就在舱中一谈如何?”钱谦益拗不过宾客,只得主顺客意,弓腰下船与徐霞客在舟中晤谈。8年以后,钱谦益在为徐霞客写传之际,回忆当时两人会面景状,仍记忆犹新,写道:“小舟如叶,大雨淋湿,要之登陆,不肯。曰:‘譬如涧泉瀑注,撞击肩背,良足快耳’。”这正是徐霞客与钱谦益初次会晤时的真实写照。参考资料:译文 可以吗?
热心网友 时间:2022-06-21 23:20
节选