发布网友 发布时间:2023-10-14 08:32
共3个回答
热心网友 时间:2024-11-28 07:00
我没有去过俄罗斯,但因为工作和留学原因接触过一些俄罗斯人,发现确实如你所说,他们不太喜欢微笑,而且总有一种没落贵族的忧郁感。
第一次接触俄罗斯人是大二暑假,北京奥运会的时候,我在当地的酒店做翻译。酒店里的俄罗斯人,基本上都不苟言笑,而且还特别喜欢给小费。当时中国官方已经明确对外宣布,中国是一个不收小费的国家。但是俄罗斯客人,一定要坚持给。有一次,我带着俄罗斯的一个体育团队去街边照相馆,照进入奥运村的登记照。其实是一个非常小的事情,但领队坚持要给我小费,而且还要把小费折的很小一点点塞进我的手心。我也只好接受。
后来在国外,我也碰到了俄罗斯的留学生。可能是因为以前确实很强大,这些俄罗斯学生都生怕自己比别人差,所以有时候在人群中表现的甚至有点自负。而且以前苏联的军事话管理,也让他们显得比较刻板,不苟言笑。
总体来讲,和欧洲其他国家的人比起来,俄罗斯人给人感觉比较紧绷。就算对你说话想表现出客气,也有一种拒人千里之外的意味,不够随和。当然,这也有可能和气候有关。俄罗斯那么冷,冬天零下几十度,在室外笑起来,嘴巴都可能收不回去了,所以还是少笑为妙吧哈哈。
From 夏子老师,一个接地气的知识分子。 微信公众号:夏子英文课
热心网友 时间:2024-11-28 07:00
前不久,总有人问小编我:为什么自己遇到的俄罗斯人总是一脸严肃,不像国人那样微笑着聊天?和俄罗斯人交往的很多时候总是感觉他们很生气,有时候交流的时候总感觉是要吵架?
每件事情总有它自己的原因,俄罗斯人不喜欢微笑其中最重要的一个原因是生存环境导致的!根据俄罗斯《共青团真理报》公布的数据显示,目前俄罗斯适宜人类居住的土地面积占国土面积的15%。*土总面积为1700万平方公里,其中60%的面积属于永久冻土带。沼泽和正在沼泽化的地带约占22%,江河湖泊面积占国土面积的4%。加上部分属于季节性被淹没地带,山川以及常年由冰川覆盖的地形地貌,目前俄罗斯有85%的国土面积不适宜人类长久居住。
这还是现在的数据!如果放在古罗斯,沙俄时期,他们的生存环境可想而知!在这种恶劣环境条件下的人们,为了生存,努力抗衡大自然,很难再有微笑!
俄罗斯的传统里,微笑并不被视为礼貌的交际信号。而是作为情感的表达!俄罗斯人只对熟悉的人露出微笑。如果一个陌生人冲着俄罗斯人微笑,那么这个俄罗斯人肯定会去寻找你微笑的理由!有可能你善意的微笑会被当成恶意的嘲笑。就好像经典的东北段子:你瞅啥?就瞅你了,咋滴?一样,有可能酿成一起惨案!
在俄罗斯有一句谚语:毫无理由的笑,是傻瓜的行为。所以如果你想要俄罗斯人笑,那么就一定要有足够的理由才可以。其实虽然俄罗斯人不苟言笑,但这并不代表他们阴暗,俄罗斯人在生活中大多数还是欢快,活泼的。
俄罗斯人的微笑是真诚的,他们的微笑是真诚想要表达自己内心的愉悦心情的。如果他们对外国人微笑了,这并不意味着他们学会了外国人,向每个人都微笑,如果俄罗斯人微笑了,只是因为他们想笑了,开心而已。
所以如果你来到俄罗斯,不用介意他们是否微笑,即使他们不冲你微笑,也不代表他们不友善的对待你哦!
热心网友 时间:2024-11-28 07:01
去年夏天去了莫斯科, 感受到了你同样的问题。俄罗斯人对陌生人都会冷冰冰的板着脸,一副不友好的样子。不会像我们中国人一样客气(客套),甚至会向陌生人微笑示好。我在去超市的时候帮一个推婴儿车的妈妈开门,人家都没看我一眼,更没有谢字。后来和一个俄罗斯年轻人聊过,也和一个在那里留学了几年的马来西亚华裔小伙聊过。 他们认为陌生人之间无需表情上的交流(可能就是我们说的“假惺惺”,也体现出他们性格的“直”)。如果以我们的习惯走在路上对陌生人微笑,对方反而会认为你是不是不怀好意。。。不过那个马来小伙补充说,俄罗斯人可能是吧他们的微笑和热情都留给家人朋友了,对待熟人他们还是非常热情的。