你以为，因为我穷，低贱，不美，矮小，我就没有灵魂没有心吗?出自于简爱中的哪一章
发布网友
发布时间：2022-04-29 18:35
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-03 08:13
这里有一个在线阅读的网址，你可以自己查阅http://www.mypcera.com/book/wai/no/fa/j/janeeyre/023.htm
原文是：“我告诉你我非走不可！”我回驳着，感情很有些冲动。“你难道认为，我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人？你以为我是一架机器？——一架没有感情的机器？能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从我杯子里泼掉？难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？——你不是想错了吗？——我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”
当然，不同的翻译版本，文字略有不同。
希望对你有所帮助。
热心网友
时间：2023-10-03 08:14
