杨万里悯农拼音版本
发布网友
发布时间：2022-04-29 19:03
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-20 05:36
《mǐn nóng》 yáng wàn lǐ （sòng dài ）
dào yún bú yǔ bú ō huáng ，qiáo mài kōng huā zǎo zhe shuāng 。
yǐ fèn rěn jī dù cán suì ，gèng kān suì lǐ rùn tiān zhǎng 。
原文如下：
《悯农》 杨万里（宋代）
稻云不雨不多黄，荞麦空花早着霜。
已分忍饥度残岁，更堪岁里闰添长。
译文： 稻田因天气大旱而没有多少成熟的，荞麦也因为寒霜来得太早而没了收成。 农民们早就料到今年要忍饥挨饿过日子了，却偏偏又赶上今年闰了一个月，挨饿的日子就更长了。
注释：
稻云：指大面积的稻子如云一般。黄：成熟。
“荞麦”句：荞麦因为过早经受霜冻而只开花不结实。
已分（fèn）：已经料定。 残岁：岁终，年终。
更堪：更哪堪，更不堪。 闰：指农历闰月，使一年又多了一个月。
赏析：“稻云不雨不多黄，荞麦空花早着霜”，“稻”字后边附着一“云”字，说明了稻田面积之大。“不多黄”，意思是说，绝大部分都没成熟，即收成极为不好。“不雨”，说的是稻子收成不好的原因，长期不下雨造成的。“荞麦空花早着霜”这一句从另一个角度说明了自然灾害的深重。在我国民间历来就有这样的农谚：“头伏萝卜二伏白菜，三伏前后抢种荞麦。”这意思就是说，荞麦生长期很短，在一年之中就连种菜都来不及的时候，仍可种荞麦，以保证一年之中能有个最低的收成。这首诗语言朴实平白，不着修饰。通过平实朴素的语言再现了当时自然灾害年份里农民们的悲惨遭遇，折*宋王朝时期的社会实质，寄寓了诗人对劳动人民的深切同情。
热心网友
时间：2022-06-20 05:37
