同时学习英语和西班牙语会混淆吗?

发布网友发布时间：2022-04-29 20:35

共5个回答

热心网友时间：2022-06-22 11:00

会混的，英语发音看音标，西语发音看音节，而且西语是拼读的，它的好处就在于你可以不知道这个词的意思，但是你肯定能读出来这个词~！我刚开始学西语的时候，老把它读成英语，呵呵，建议刚学西语时候先放下英语，学了我一阵了有一定基础了，在学英语，加油吧~！学好西语，前途一片光明哈`！

热心网友时间：2022-06-22 11:00

在词汇上有时会混淆。因为两种语言很多词汇都是同根的，只是拼法有些不一样，而且很有规律，如cion和tion。因此写作的时候有时把随便某个英文词改头换面，就用在西班牙语里，到头来是错误的。
另外，两种语言也有少量词汇拼法一样意义却不同，如real,actual,red等，也会造成一定混淆。
然而看问题要两方面看。我觉得西语和英语相似，主要还是帮助了学习，如果同时学习，就省了很多学习词汇和掌握语法的时间，利大于弊。

热心网友时间：2022-06-22 11:01

当然不会混！！

因为语法和发音基本完全两样。

就像外国人同时学日语和汉语一样，虽然日语里也有汉字，但是发音和语法完全两样！

热心网友时间：2022-06-22 11:01

一开始学习字母的时候可能会混淆一点，毕竟很多字幕都很像，发音却不同，但慢慢就好了，不会觉得困扰的。

热心网友时间：2022-06-22 11:02

不会的，有助于学习。学完英语后，发现英语很简单呵呵
我亲身体验过的