为什么欧美大片BD版的硬要弄成国语配音啊？好好的原声硬是要给国语配音难听死一点感觉都没了！艹

发布网友发布时间：2022-04-28 15:16

共5个回答

热心网友时间：2023-10-03 03:25

估计是意识形态宣传需要，所有新出的，国语配音版都是要第一个上的，问为什么，没人知道，估计是上面的人指示的，怕我们被外国的糖衣炮弹所迷惑，要好好忠于该忠于的东西，不能有过分的想法，要好好听话，哈哈。

热心网友时间：2023-10-03 03:26

是啊，很讨厌看那些翻译的大片了，原有的味道都变了，没意思，还好莪都是在美剧巴士上面看，不然要头疼。。。

热心网友时间：2023-10-03 03:26

你以为人人都想你一样懂英语，认识汉字呀，你是不是叫一些没什么知识的人就不用看欧美大片了；不这样搞配音员都要失业了吗？你要看原版的可以去找原版的资源看呀，又何必妄加评论。自私，自大！追问那至少网上应该有原声的BD版可是没有啊
我不反对有配音的但是也必须要有原声的至少配音是后期加工的在网上放个原声的是否比配音的来的更简单更快捷？

热心网友时间：2023-10-03 03:27

不这样搞配音员都要失业了是吗？？？？？？？？

热心网友时间：2023-10-03 03:27

想让盲人能知道演的是啥

为什么欧美大片BD版的硬要弄成国语配音啊？ 好好的原声 硬是要给国语配音 难听死 一点感觉都没了！ 艹

为什么欧美大片BD版的硬要弄成国语配音啊？好好的原声硬是要给国语配音难听死一点感觉都没了！艹