连月不开,开的意思是什么,求翻译

发布网友 发布时间：2022-04-28 16:58

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2022-06-19 20:35

开是“放晴”的意思。连月不开的意思：接连几个月不放晴。

出处：宋代范仲淹《岳阳楼记》。

原文所在段落：

若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。

释义：

像那阴雨连绵，接连几个月不放晴，寒风怒吼，浑浊的浪冲向天空；太阳和星星隐藏起光辉，山岳隐没了形体；商人和旅客（一译：行商和客商）不能通行，船桅倒下，船桨折断。

傍晚天色昏暗，虎在长啸，猿在悲啼，（这时）登上这座楼，就会有一种离开国都、怀念家乡，担心人家说坏话、惧怕人家批评指责，满眼都是萧条的景象，感慨到了极点而悲伤的心情。

一、开的拼音：kāi

二、开的部首：廾

三、开的释义

1、使关闭着的东西不再关闭；打开：～门。～锁。～箱子。不～口。

2、打通；开辟：～路。～矿。墙上～了个窗口。～了三千亩水田。

3、（合拢或连接的东西）展开；分离：桃树～花了。扣儿～了。两块木板没粘好，又～了。

4、（河流）解冻：河～了。

5、解除（封锁、禁令、*等）：～戒。～禁。～斋。～释。

6、发动或操纵（*、炮、车、船、飞机、机器等）：～*。～汽车。～拖拉机。火车～了。

7、（队伍）开拔：昨天～来两团人，今天又～走了。

8、开办：～工厂。～医院。

9、开始：～工。～学。～演。

10、姓。

11、开金中含纯金量的计算单位（二十四开为纯金）：这条金项链是十八～的。[英karat]

12、开尔文的简称。1开是水的三相点热力学温度的1/273.16。

13、趋向动词。用在动词或形容词后。

四、开的字体演变

扩展资料

开的相关组词：开口 开工 开放 拨开 开关 走开 离开 开车 开水 开门 开会 开春 让开 拉开

1、开口[kāi kǒu] 

张开嘴说话：没等我～，他就抢先替我说了。

2、开关[kāi guān] 

接通、截断或切换电路的电器设备。如闸刀开关、电磁开关等。

3、离开[lí kāi] 

跟人、物或地方分开：离得开。离不开。鱼～了水就不能活。他已经～北京了。

4、开车[kāi chē] 

驾驶机动车：路滑，～要注意安全。

5、开水[kāi shuǐ] 

煮沸的水。

6、开会[kāi huì] 

若干人聚在一起议事、联欢、听报告等。

参考资料来源：百度百科—岳阳楼记

热心网友 时间：2022-06-19 20:36