粤语说得把口是什么意思

发布网友发布时间：2022-04-27 08:50

我来回答

共4个回答

热心网友时间：2023-09-15 09:01

粤语中“得把口”的意思是光嘴巴说，什么都不做。类似于“说就天下无敌，做就*为力”。

粤语源自北方中原雅语，经过较长时间的语言交流融合与调适，在唐代日趋成熟，发展到宋代，与现代的粤语相差不远。具有完整的九声六调，保留较多古汉语特征。

粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

扩展资料：

粤惯单音节普多双音节

粤语惯用单音节词，但大部分现代汉语为双音节词。另外，粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。

动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，普通话分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。

至于名词，“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。

形容词方面，粤语讲“晏”，普通话可以说“晚、迟”。

最后副词如“卒之”、“即刻”，普通话分别说“终于”、“立刻”。

参考资料来源：人民网-粤语对比普通话：古语更多词性更活

热心网友时间：2023-09-15 09:01

“得把口”，如果允许我将广州话的粤语与广东河洛话对比参照，此间理解为《仗副口》；
仗，拼音：zhang，z类声母→对转为d声母广音，过渡为：dang；舍韵脚ng，修饰后为：daa；第4声；aa为a的短元音；义：依仗；依凭；靠；
副，拼音：fu，f→b声母，修饰后为ba；义：张（一张嘴的量词“张”，非动词“张”）。
得把口→《仗副口》：光靠一张嘴讲讲讲，不动手。

热心网友时间：2023-09-15 09:02

就是“光是一把觜说，什么本事都没有”的意思。相似于“说就天下无敌，做就*为力”

热心网友时间：2023-09-15 09:02

在粤语中，“得把口”指的是光说不做。这种表达通常用来批评那些只会说而没有实际行动的人。