鲁酒不可醉,齐歌空复情。是什么意思
发布网友
发布时间：2022-04-27 06:46
共4个回答
热心网友
时间：2022-05-29 09:41
意思是：鲁地酒薄无心痛饮酣醉，无意欣赏，歌声也只能徒有其情。
【出处】《沙丘城下寄杜甫》——唐代：李白
我来竟何事，高卧沙丘城。
城边有古树，日夕连秋声。
鲁酒不可醉，齐歌空复情。
思君若汶水，浩荡寄南征。
【译文】我来这里终究是为了什么事？一直闲居在沙丘城内。沙丘城边有一颗苍老古树，在秋风中日夜发出瑟瑟之声。鲁地酒薄无心痛饮酣醉，无意欣赏，歌声也只能徒有其情。我对你的思念之情正如这一川浩荡的汶水，紧紧追随著你一同南去。
扩展资料
1、《沙丘城下寄杜甫》创作背景
根据裴斐编制的《李白年谱简编》，此诗是作于公元745年（唐玄宗天宝四载）秋，当时李白四十五岁。天宝四载秋，杜甫李白分手，杜甫西去长安。李白在鲁郡东石门送别杜甫后，南游江东之前，曾一度旅居沙丘城。怀念杜甫，写下此诗寄赠。
2、《沙丘城下寄杜甫》鉴赏
这首诗是李白寓居沙丘怀念诗友杜甫时所作。此诗以景带出思念之情，言辞朴素无华，率性写出，或行，或卧，或所见，或所感，絮絮叨叨皆入诗来，写得情深意长，凄怆感人，深刻地表现了两位伟大诗人的真挚友谊。全诗流畅自然，而又含蓄蕴藉；感情极苦，而又不失豪放本色。
热心网友
时间：2022-05-29 10:59
我来竟何事？
高卧沙丘城。
城边有古树，
日夕连秋声。
鲁酒不可醉，
齐歌空复情。
思君若汶水，
浩荡寄南征。
究竟是为了什么原因，使我来到了这个地方？使我尝尽了孤独乏味的闲居生活。自从你离开之后，每日每夜陪伴我的，只有那老树，以及萧瑟的秋风吹叶动之声。本想借酒消愁，怎奈鲁酒太薄，不能醉人；本想借歌解忧，怎奈齐歌虽艳，却听之无绪。我对你的思念之情正如这一川浩荡的汶水，追随着你一同南去。[
热心网友
时间：2022-05-29 12:33
李白
我来竟何事？高卧沙丘城。
城边有古树，日夕连秋声。
鲁酒不可醉，齐歌空复情。
思君若汶水，浩荡寄南征。
【译文】
究竟是为了什麼原因，使我来到了这个地方？使我尝尽了孤独乏味的闲居生活。自从你离开之后，每天每晚上陪伴我的，只有那城边的老树，以及萧瑟的风吹叶动之声。一个人独自喝著薄酒，怎能尽情欢醉？一个人独自聆听齐歌，又如何能安慰寂寞的心情？我对你的思念之情正如这一川浩荡的汶水，紧紧追随著你一同南去。
热心网友
时间：2022-05-29 14:25
作者：李白
我来竟何事？高卧沙丘城2。城边有古树，日夕连秋声3。
鲁酒不可醉，齐歌空复情4。思君若汶水，浩荡寄南征5。
1.沙丘：宫衍兴《李白占籍东鲁地名考》："沙丘就在兖州城东，即唐鲁郡治城东门外，泗水边上。……为什么又出来个'浩荡寄南征'的汶水？实际上……汶、泗合流，……所谓'浩荡寄南征'的汶水，实际应指泗水和汶水一支会流后，又南流的泗水"（《李白研究论丛》第二辑280--281页）。
2.高卧：这里指闲居。《晋书·陶潜传》："尝言夏月虚闲，高卧北窗之下。清风飒至，自谓羲皇上人"。
3.日夕：朝暮，从早到晚。
4.鲁酒两句：《庄子·胠箧》："鲁酒薄而邯郸围"。此谓鲁酒之薄，不能醉人；齐歌之艳，听之无绪。皆因无共赏之人。
5.汶水：鲁地水名，正流今名大汶河，源出山东莱芜县东北原山，向西南流经泰安县、徂徕山、汶上县，入运河。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流，"思君若汶水"只是联想到汶水，不能认为沙丘城就在汶水之旁（参《百家唐宋诗新话》124页）。
此诗作于天宝四载（746，一说五载）秋。天宝三载（744）春，李白离长安，开始漫游。在洛阳，遇见了已经33岁，却仍蹭蹬未仕的杜甫，二人同游。同年秋，李、杜、高适三人会于梁园（开封），并同游孟诸（山东单县）、齐州（济南）等地。分手后，李白到齐州紫极宫请高如贵天师授道箓，正式履行仪式入了道籍。杜甫寻道师华盖未遇。次年秋，二人又会于东鲁。他们情投意合，亲密到"醉眠秋共被，携手日同行"（《与李十二同寻范十隐居》）的地步。不久二人分手，杜甫西去长安，李白也东游吴越。此后便再未会面。
这首诗是李白送走杜甫后，客居沙丘寓所时所作。《批点唐诗正声》："散淡有深情"。《唐宋诗醇》引沈德潜语："有余地，有余情，此诗家正声也"。
"思君若汶水，浩荡寄南征"是此诗名句。如此以流水喻情思，李诗尚有"相思无日夜，浩荡若流波"（《寄远》）；"请君试问东流水，别意与之谁短长"（《金陵酒肆留别》）；"桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情"（《赠汪伦》）等可参。
