英语教师英语教学英语翻译题，请把下边表达翻译为英语，亲们，能配合一下吗？
发布网友
发布时间：2022-04-27 07:38
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2023-09-13 21:05
在近几年的中考英语试卷中，翻译句子题，分为两部分，第一部分是汉译英，第二部分英译汉。
汉译英就是根据所给的汉语，填空完成英语句子或者是把汉语句子翻译成英语。一般会留一个或几个空，空格内只限填一个词，或者不*数。这是一道综合能力测试题，主要考查一些重要的语法、句型和固定搭配，重点词的用法以及习惯用语。
这个题型要想答满分也不是件难事儿，只要大家能跟着老师认真复习词组、句型和语法等这些基础知识，再用心体会下面这几点解题思路和技巧，是完全可以做到的。
1、 明确考查意图，搭好句型框架。
每个句子都有明显的考查意图，要么考查词的用法和习惯表达，要么考查句型的结构或固定搭配，或者是考查语法规则的灵活运用。首先就要根据汉语意思，确定所考查的知识点和所需要用到的句型。翻译句子，经常会考查一些固定的句型或者一些特殊搭配（如：enough…to，spend…on，too…to，put off，get on with等）。
2、 确定时态语态，注意前后呼应。
一直以来，时态都是英语考试中的重点，在翻译句子的时候，我们要根据句中的时间状语或者语境来确定句子所需要的时态，同时根据句子的意思来确定是主动语态还是被动语态。
遇到复合句的时候，我们要注意，主句与从句之间的时态要保持一致。特别应该注意，时间状语从句和条件状语从句，主句用一般将来时，从句用一般现在时表示将来，就是我们经常所说的“主将从现”，这一点大家必须记住，几乎每年的中考试卷都考考查这个知识点。
3、 注意英语习惯的表达，克服母语障碍。
我们在学习英语的时候，要注意英语和汉语在用词和选句方面都有很多不同之处，大家千万不要用汉语的思维来翻译英语句子。比如大家认真看看下面的例子。
4、学会变通，避免逐字翻译。
同学们在做翻译的时候，不能逐字翻译，要选择恰当的英文表达，可以增词或者减词，也可以将词类变形转换或者进行主动语态和被动语态之间进行灵活转换。在英语当中，使用被动语态的频率远远高于汉语。请看下面图例的详细讲解。
总之，在做翻译句子的时候，要注意单词的形式变化，比如名词单复数，动词第三人称单数，动词时态语态以及非谓语动词等。
英汉译，这种题型是给出一段文章，要求把文章当中划线的句子翻译成英文。首先我们要通读全文，整体把握短文的意思，其次，我们要理解文章当中的关键词和重点短语，最后我们再结合具体的语言环境，把作者的思想和意思准确的表达出来，同时大家别忘了，一定要对自己翻译好的文字进行核对修改润色，确保没有翻译错误的地方。大家可以看下面的例子：
同学们除了要掌握这些正确的解题思路和技巧以外，重要的是平时要有积累，考试的时候要认真细心，考虑全面，只有这样，才能在考试当中取得好成绩。
专注于初高中语文和英语学习，这是本号今年第167篇原创文章，关注即可查看更
热心网友
时间：2023-09-13 21:05
我不是翻译大神，但我帮你翻译一下： In order to better grasp the English game teaching, I found in the ecation practice, teachers should not only closely with classroom teaching aim, teaching links, teaching content and age characteristics of students to carry on the design of classroom games, but also need to be careful to do a series of work, can develop smoothly games and gain the ideal teaching effect. Successful English teaching games can not only active classroom atmosphere, can also arouse students' learning enthusiasm, so as to cultivate their interest in learning English and help them form good study method 望采纳啊~追问用什么翻译的？
英语教师英语教学英语翻译题,请把下边表达翻译为英语,亲们,能配合一下...
汉译英就是根据所给的汉语，填空完成英语句子或者是把汉语句子翻译成英语。一般会留一个或几个空，空格内只限填一个词，或者不限制数。这是一道综合能力测试题，主要考查一些重要的语法、句型和固定搭配，重点词的用法以及习惯用语。这个题型要想答满分也不是件难事儿，只要大家能跟着老师认真复习词组、...
大公鸡喔喔叫,起床了,亲们。翻释英语
翻译：Big cock crows, get up, dear.[原文]大公鸡喔喔叫,起床了,亲们。
亲们,帮我翻译了下面的两篇英语短文吧。谢谢你们喽~~~么么~~~O(∩...
《一》:今天,世界上所有的人都离开了小村庄,他们正住在大喧嚣的城市,这是movenment从乡下运往城市,它已经进行了两百多年。在许多国家,主要原因的人开始生活在城市工作特区一个或两个大型工厂已经建造了一座城、或附近的人来找工作,不久就开始生长的工业地区,通常会有生活,工厂工人附近区域无人居住,. ...
把这段中文翻译成英语。
亲们。The kiss.有我吴亚细的祝福。I have WuYaXi blessing.一定。Certainly.都要狠幸福。To malicious happiness.一定。Certainly.比谁都开心。Who are happy than.一定。Certainly.比谁都乐观。Better than anyone else.拉勾勾。Pull hook.么么。加油。 Yao? Refueling The kiss.I have WuYaXi bles...
请帮我用英语翻译下:再见,我的过去!
Goodbye, my past, my love, my mind the injury.英国再见，亲们再见，我的过去，也一同道声再见。bye bye my UK, bye bye my friends, bye bye my past.知识在于点滴积累，更在于不懈努力。祝你学习进步，更上一层楼！——另外，正在冲采纳率，请记得采用，谢谢合作！(*^__^*)...
亲们,求翻译成英文 我英语不过关所以。。。”亲爱的同学们!大家好,我 ...
Good morning my dear classmates, my name is..., and my English name is..., you can call me either of them. I am so glad to meet you in this class, that's what we called destiny, I hope we could be good friends in the future and help each other in our study life...
英语翻译,要用现在完成时。9题。80财富,回答好的再加10分~机器翻译不采...
1：我从未去过海南。I've never been to Hai'nan before.2：你曾经去过上海吗？Have you been/come to Shanghai before?3：我从没去过那儿。I've never gone there before. (这三句的before都可删掉)4：他已去北京3年了。He has been in Beijing for 3 years.5：自从我8岁以来我就弹...
翻译英语作文!就是。上星期李华在河边救了一只小鸟,他们把它带回家,喂...
Last week Li Hua on the river to save a little bird, they take it home, feed it to eat and drink. Very careful to take care of it, until it healed. They took it back to the forest, let it fly.In my opinion, we should love small animal, the protection of nature. ...
请帮我把下面一段话翻译成英文╭(╯3╰)╮我自己翻译过,但怕翻译的不...
转瞬之间 In an instant 轻轻拂过 having kissed me on cheeks 呼吸化作私语 Breath turned to be whispers 回眸之间 In a glance 静静掠过。having slipped by in silence 木马依旧旋转，Our merry-go-round remains rotating 故事还在继续。While our story is gonna resume 孩童们的歌谣，The kids'...
请各位亲们帮我用剑桥英语翻译下句子
有个国王喜欢的颜色是粉色，但是他儿子不喜欢粉色。他儿子看上去有点傻，而且他的左腿是绿色的，右腿却是蓝色的，还用问吗？垃圾、废物一个！！更正一下：sun应该是"son”；"rubish"应为"rubbish"。
