问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《涓人买马》 原文+翻译

发布网友 发布时间:2022-04-20 03:31

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-06-26 13:10

《涓人买马》

原文:
古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人?①言于君曰:“请求之。”君遣之,三月得千里马。马已死,买其首五百金?②,反以报君。君大怒曰:“所求者生马,安事?③死马而捐五百金!”涓人对曰:“死马且市之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马。马今至矣!”于是,不能期年?④,千里之马至者三。

注:①涓(juān)人:近侍之臣。②金:古代计算货币的单位。③安事:哪里用得着;怎么能够。④期(jī)年:满一年。不能期年,即不到周年。

译文:
从前,有个嗜好玩马的国君,想用千金重价征求千里马。过了三年,仍无一点收获。这时,宫里一个职位低下的小侍臣,竟然自告奋勇地站出来说:“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意。不到三个月,这人果然找到了一匹日行千里的良马,可是当他要买马时,这匹千里马却死了。他思虑了一会几,仍然花费500金,将死马的尸骨买了回来。他带着千里马的尸骨回宫向国君复命时,国君见是马的尸骨,非常生气,怒斥道:“我要的是活马,你买这死马回来有什么用?不是白费了500金吗!”侍臣笑道:“请国君息怒,金不是白费的。一匹死马您都愿意昂价买了,这消息传开,人们都会相信您是真心实意喜爱良马的国君,而且识货,说话算活。这样,一定有人自己 上门献马。”后来,不出一年,国君果真得到了三匹别人主动献来的千里马。

目的:以高价买马首,生马更不用说,以高价吸引千里马的到来。
启发:办任何事情要讲究方法策略。

热心网友 时间:2023-06-26 13:11

原文:涓人买马,十年一梦。赤帝之辰,羲和弦歌。海东青,山西碧,两水夹明镜台。风吹鸡唱,霜降马蹄如刀。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。箫鼓鸣,云雨急,哀箭如雁南飞。临洮灰飞烟灭日,拂士衣血润琴台。猿鹤沸空,壮士一去俱归。烽火戏诸侯,长缨在沙场。翻译:有个人在十年后记起自己曾经梦到买马。在这个日子里,太阳落山时,作曲家羲和拉起琴弓,歌唱着太阳从西边落下的美好。天色变得暗淡,海东的山峰变得青碧,山西的山峰变得蓝碧,两条河流汇聚成一条明镜波光粼粼的河流。风吹起,鸡开始唱叫,马蹄声响成利器般的锋利。胡人因悲伤掉下泪,泪水沾在路边草上。汉使痛哭失声,面对离别的客人。吹起箫声,打响鼓点,云层密布,下起倾盆大雨,哀伤的箭矢就像候鸟南飞。战火纷飞,阵亡的将士像猿猴、鹤鸟一样消失在云空。长缨在沙场上飘荡。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
2024年四川570分能考上什么大学? 2024年四川文科560分能考上什么大学? 2024年广东561分能考上什么大学? 2024年江苏历史类561分能考上什么大学? 在形ABC中,角A.B.C所对的边分别为a.b.c,且acosB+bcosA=2c cos 求... ...B、C的对边分别为a、b、c,已知acosB+bcosA=2(bcosC+ccosB).(1... ...b、c的对边分别为a、b、c,且acosb+bcosa=2cosc 在△ ABC中,角A、B、C所对的边分别为a、b、c,已知b=cosA,c=2cosB,试... 在△ABC中,角A,B,C所对的边分别为a,b,c,且满足bcosA+acosB=2ccosC,△... ...对应的边分别为a、b、c,且满足aCOSB+bcosA=2cCOSC... 第二段的“殆”“铜”“窦”“涓”怎么读,“涓” “自此” “愈... 千金市骨翻译: 原文: 古之君王,有以千金求千里马... 有关 俄罗斯电话的问题 俄罗斯手机号码有几位 女朋友有暧昧对象时,应该怎样制止? 老公发现我暧昧聊天,我该怎么挽回老公的心? 我和其他女生的暧昧短信被我女朋友发现了,现在她... 分手一年了期间有联系,该怎么挽回对方呢? 我和别的女孩子聊天太过暧昧了 被我女朋友发现了 ... 如何巧妙结束暧昧关系 跟男生暧昧被男朋友发现 怎么挽回 女朋友有暧昧对象时,需要如何制止她呢? 他有暧昧对象了,我还能挽回吗 在感情中,怎么解决女朋友身边的暧昧对象呢? 怎样挽回有了新目标的暧昧对象 自己在婚姻期间和别的女生暧昧被老婆发现了,应该... 暧昧期分手如何挽回男友? 想挽回前女友,但她有了暧昧对象,我该怎么办 婚姻中另一方出现暧昧对象,该怎么处理? 怎么才能挽回前男友,他现在有个暧昧的对象 点滴成涓是什么意思? 王维《涓溪》这首诗的意思? 狂涓之士什么意思? 脾虚湿热怎么调理啊? 脾虚湿热的人,经常吃哪些食物对身体好? 脾虚火旺可以吃什么东西进行调理改善呢? 请问俄罗斯圣彼得堡的手机号码共有几位数? 脾虚的人吃什么食物最好?脾虚的人如何选择食物 湿热脾虚吃什么? 脾虚吃什么 脾湿气虚不能吃什么 请问老师 脾虚 吃什么食物能治疗? 脾胃虚弱最应该吃什么食物才好 脾虚湿热怎么办啊?怎么样调理呢? 脾虚湿热怎么调理才能治好? 脾虚吃什么食物好? 熟的栗子可以健脾,治疗脾胃虚弱吗? 脾胃湿热的体质如何调理 脾胃虚弱湿气重吃什么药? 电脑打不开,出现一堆英文什么问题啊