关于日语的称谓?

发布网友 发布时间：2022-04-29 04:12

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-10 19:14

1、这几个词没什么最佳应用场合什么的。。只看你跟对方关系的深浅、好坏，以及你个人的说话习惯
2、贵方（あなた）是书面用语中“你”的称呼，但实际当中，大家都互相叫名字+さん（或是ちゃん）就像中国人不也是互相叫：小王、老李等等，也很少用到“你怎么怎么样”的句子啊

热心网友 时间：2023-10-10 19:14

君：上级对下级的称呼，一般只有男生才用。
おまえ：很熟的人可以用。

一般日语对话如果想说“你”的话，都是直接说名字就可以。
比如说“高桥さんは。。。blablabla”
贵方也比较尊敬，但是直接和对方说话的时候很少用。

热心网友 时间：2023-10-10 19:15

あなた用于对象是恋人，夫妻きみ一般是上级对下级 年长对年幼 这词用起来有点找茬的感觉 （这个匿名前辈说的比较好，引用先）おまえ不尊重对方，对平辈或下级。原来倒是尊称，不知为何不能用了，还有千万不能说お前たち、日本人会跳起来的。这是我试验的结果。一般和对方说话，日本人好像不太用，直接说事或者称xxさん。希望高手提供更多见解，这个我觉得很重要。你可以试下

热心网友 时间：2023-10-10 19:15

おまえ吧。没有おまい

热心网友 时间：2023-10-10 19:16

sou de su ne

热心网友 时间：2023-10-10 19:14

1、这几个词没什么最佳应用场合什么的。。只看你跟对方关系的深浅、好坏，以及你个人的说话习惯
2、贵方（あなた）是书面用语中“你”的称呼，但实际当中，大家都互相叫名字+さん（或是ちゃん）就像中国人不也是互相叫：小王、老李等等，也很少用到“你怎么怎么样”的句子啊

热心网友 时间：2023-10-10 19:14

1、这几个词没什么最佳应用场合什么的。。只看你跟对方关系的深浅、好坏，以及你个人的说话习惯
2、贵方（あなた）是书面用语中“你”的称呼，但实际当中，大家都互相叫名字+さん（或是ちゃん）就像中国人不也是互相叫：小王、老李等等，也很少用到“你怎么怎么样”的句子啊

热心网友 时间：2023-10-10 19:14

君：上级对下级的称呼，一般只有男生才用。
おまえ：很熟的人可以用。

一般日语对话如果想说“你”的话，都是直接说名字就可以。
比如说“高桥さんは。。。blablabla”
贵方也比较尊敬，但是直接和对方说话的时候很少用。

热心网友 时间：2023-10-10 19:14

君：上级对下级的称呼，一般只有男生才用。
おまえ：很熟的人可以用。

一般日语对话如果想说“你”的话，都是直接说名字就可以。
比如说“高桥さんは。。。blablabla”
贵方也比较尊敬，但是直接和对方说话的时候很少用。

热心网友 时间：2023-10-10 19:15

あなた用于对象是恋人，夫妻きみ一般是上级对下级 年长对年幼 这词用起来有点找茬的感觉 （这个匿名前辈说的比较好，引用先）おまえ不尊重对方，对平辈或下级。原来倒是尊称，不知为何不能用了，还有千万不能说お前たち、日本人会跳起来的。这是我试验的结果。一般和对方说话，日本人好像不太用，直接说事或者称xxさん。希望高手提供更多见解，这个我觉得很重要。你可以试下

热心网友 时间：2023-10-10 19:15

おまえ吧。没有おまい

热心网友 时间：2023-10-10 19:16

sou de su ne

热心网友 时间：2023-10-10 19:15

あなた用于对象是恋人，夫妻きみ一般是上级对下级 年长对年幼 这词用起来有点找茬的感觉 （这个匿名前辈说的比较好，引用先）おまえ不尊重对方，对平辈或下级。原来倒是尊称，不知为何不能用了，还有千万不能说お前たち、日本人会跳起来的。这是我试验的结果。一般和对方说话，日本人好像不太用，直接说事或者称xxさん。希望高手提供更多见解，这个我觉得很重要。你可以试下

热心网友 时间：2023-10-10 19:15

おまえ吧。没有おまい

热心网友 时间：2023-10-10 19:16

sou de su ne