急急急,谁可以帮助我把这两句话翻译成英文

发布网友发布时间：2022-04-29 02:38

共5个回答

热心网友时间：2022-05-16 19:09

我已经按照您的叮嘱，在今天下午安排了一次拜访，因为KINO有事，PAY的A和B，描述他们的需求，**部门的C和**部门的D,相信他们将会整理后汇报给您
I have with your told this afternoon, in arranged A visit, because of the KINO occupy, PAY A and B, describing their needs, * * department C and * * department D, believe they will report to you after clearing up

热心网友时间：2022-05-16 19:09

我已经按照您的叮嘱，在今天下午安排了一次拜访，因为KINO有事，PAY的A和B，描述他们的需求，**部门的C和**部门的D,相信他们将会整理后汇报给您
I have arranged a visit as you instructed. KINO was occupied so A and B from PAY described their needs. C from xx Department and D from xx department will summarize and report to you.

热心网友时间：2022-05-16 19:10

I've been told by you, in the afternoon, arranged a visit, because KINO something, PAY, A and B, describe their requirements, departments and sectors C D, I believe they will be collated and reported to you

热心网友时间：2022-05-16 19:10

I had followed your instruction and arranged a visit for this afternoon. As KINO has other matters to attend to, A & B of PAY will elaborate on their needs. I trust that C of XX department and D of XX department will brief you after they complete the report.

热心网友时间：2022-05-16 19:11

嗯这段中文好像有点儿语病啊>.<还是我中文太差了？？我根据我的理解翻译了一下：

I have arranged a visit this afternoon as you have requested.Since KINO was unavailale, I paid for A and B. As for the description of their requirement, I believe C from department XX and D from department XX will report back to you after they have tidied up the relevant documents.